Outsiders

Estranhos

Outsiders

Você caminhou um longo caminho, o suficiente para esquecer suas raízes.You walked a long way, enough to forget your roots.
Carregando uma mochila velha quase cheia.Carrying an old backpack almost full.
Imaginando o que espera por você na próxima curva.Wondering what awaits you in the next bend.
Espantado com paisagens que estamos tão acostumadosAmazed with landscapes that we're so used

Estamos presos entre prédios em ruas movimentadasWe're stuck between buildings on crowded streets
E às vezes nos perdemos, completamente.And sometimes we get lost, completely.
Não há mapas ou pílulas para nos trazer de volta.There are no maps or pills to bring us back.
Mas logo vai embora.But soon goes away.

Quando eu fecho meus olhos vejo um desertoWhen i close my eyes i see a desert
E você está lá andando na noite.And you are there walking in the night.
Como um estranho perdido no mundoAs an outsider lost in the world
E é um convite tentadorAnd it's a tempting invitation

A poeira cinzenta enche nossos pulmões negros,The grey dust fills our black lungs,
Os músculos são liberados a partir dos ossos.The muscles are released from the bones.
Cabeças vão rolar para aliviar os nossos ombrosHeads will roll to relieve our shoulders
E eu espero que não demore muitoAnd i hope it doesn't take too long

Quando eu fecho meus olhos vejo um desertoWhen i close my eyes i see a desert
E você está lá andando na noite.And you are there walking in the night.
Como um estranho perdido no mundoAs an outsider lost in the world
E é um convite tentador.And it's a tempting invitation.
Como um estranho perdido em seu próprio mundoAs an outsider lost in your own world
E é tentador.And it's a tempting.