不可能 (Impossível)

Impossível

不可能 (Impossível)

Sinto um vazio dentro de mim
自分の中に空虚さを感じる
jibun no naka ni kuukyo sa wo kanjiru
Tudo ao meu redor parece estranho
周りのすべてが奇妙に見える
mawari no subete ga kimyō ni mieru

A porta se fecha
ドアが閉まります
doa ga shimarimasu
Os caminhos se cruzam
道が交差する
michi ga kousa suru
Mas o batimento do nosso coração acelera
でも私たちの心臓の鼓動は早くなる
demo watashitachi no shinzou no kodou wa hayaku naru

Queria até dizer que estou sob um feitiço
魔法が私にかかったとさえ言いたい
mahou ga watashi ni kakatta to sae iitai
Mas quero acreditar que essa é uma história sem fim
でも、これは終わりのない物語だと信じたい
demo, kore wa owarinai monogatari da to shinjitai
Nada do que parece certo foi confirmado
正しいと思われるものは何も確認されていません
tadashii to omowareru mono wa nanimo kakunin sareteimasen
Nada do que está errado apodrece
間違ったものは何も腐らない
machigatta mono wa nanimo kusaranai

Mas tudo isso também vai passar
でもこれもすべて過ぎ去ってしまうだろう
demo kore mo subete sugisatte shimau darou

Estamos juntos
一緒に居ますよ
issho ni imasu yo
Vamos caminhar juntos
一緒に歩いていきましょう
issho ni aruite ikimashou
Vamos voar juntos
一緒に飛んでいきましょう
issho ni tonde ikimashou
Até o céu
空まで
sora made

Às vezes, é mais fácil acreditar no impossível
時には、不可能が実現する前であって
toki ni wa, fukanou ga jitsugen suru mae de atte
Do que esperar que o impossível se torne realidade
不可能を信じる方が簡単な場合があります
fukanou wo shinjiru hou ga kantan na baai ga arimasu