Fight Inside

Luta Interna

Fight Inside

Eu caminho sozinho pelo caos na minha menteI walk alone through the chaos in my mind
Gritando alto, mas o mundo continua cegoScreaming loud, but the world stays blind
Eles viram as costas, nunca realmente veemThey turn away, they never really see
O fogo queima, mas sou só euThe fire burns, but it's only me

Ninguém se importa se eu fico de pé ou caioNo one cares if I stand or I fall
Mas eu não vou quebrar, vou me erguer em meio a tudoBut I won't break, I'll rise through it all

Essa é minha luta internaThis is my guerra interna
Não vou perder minha vozNo voy a perder mi voz
Mesmo quando a noite fica mais friaEven when the night gets colder
Vou continuar de pé, firme e forteI'll keep on standing tall
Eles não se importam se eu sangrar ou chorarThey don't care if I bleed or cry
Mas meu espírito nunca vai morrerBut my spirit will never die

O silêncio corta mais fundo que uma lâminaThe silence cuts deeper than a blade
Cada sorriso parece uma máscaraEvery smile feels like a masquerade
Fui ignorado, deixado para enfrentar minhas tempestadesI've been ignored, left to fight my storms
Mas vou moldar minha dor, vou me transformarBut I'll reshape my pain, I'll transform

Ninguém se importa se eu fico de pé ou caioNo one cares if I stand or I fall
Mas eu não vou quebrar, vou me erguer em meio a tudoBut I won't break, I'll rise through it all

Essa é minha luta internaThis is my guerra interna
Não vou perder minha vozNo voy a perder mi voz
Mesmo quando a noite fica mais friaEven when the night gets colder
Vou continuar de pé, firme e forteI'll keep on standing tall
Eles não se importam se eu sangrar ou chorarThey don't care if I bleed or cry
Mas meu espírito nunca vai morrer (nunca vai morrer)But my spirit will never die (will never die)

Cabeça baixa? Não, eu nunca vou obedecerHead down? No, I'll never obey
Minhas feridas são minha força hojeMis heridas son mi fuerza today
Através das cinzas eu vou redefinirThrough the ashes I will redefine
Cada cicatriz é uma linha de batalhaEvery scar is a battle line

Essa é minha luta internaThis is my guerra interna
Não vou perder minha vozNo voy a perder mi voz
Mesmo quando a noite fica mais friaEven when the night gets colder
Vou continuar de pé, firme e forteI'll keep on standing tall
Eles não se importam se eu sangrar ou chorarThey don't care if I bleed or cry
Mas meu espírito nunca vai morrerBut my spirit will never die

A guerra continua, dentro de mimLa guerra sigue, dentro de mí