La Mia Magia

Minha Magia

La Mia Magia

Todo dia é um novo começoOgni giorno è un nuovo inizio
Entre as nuvens e o destinoTra le nuvole e il destino
Eu caminho sem máscarasIo cammino senza maschere
Sigo o coração, vou emboraSeguo il cuore, vado via

Não preciso de perfeiçãoNon ho bisogno di perfezione
Só de luz na minha direçãoSolo luce nella mia direzione
Mesmo que o vento sopre forteAnche se il vento soffierà
Minha voz vai brilharLa mia voce brillerà

E se eu cair, eu me levantoE se cado, mi rialzo
Com o sonho nos olhosCon il sogno dentro agli occhi
Nenhum limite me paraNessun limite mi ferma
Minha força vive em mimLa mia forza vive in me

Sou eu, essa é a minha magiaSono io, questa è la mia magia
Com o sonho nos olhosCon il sogno dentro agli occhi
Nenhum limite me paraNessun limite mi ferma
Minha força vive em mimLa mia forza vive in me

Sou eu, essa é a minha magiaSono io, questa è la mia magia
Cada escolha me leva emboraOgni scelta mi porta via
Para um mundo que me refleteVerso un mondo che mi somiglia
Onde ser é o verdadeiro caminhoDove essere è la vera via

Todo dia posso renascerOgni giorno posso rinascere
Basta acreditar e sorrirBasta crederci e sorridere
Tudo muda se você acreditar um poucoTutto cambia se ci credi un po'
Tudo começa em você, e dá pra fazer!Tutto parte da te, e si può!

Não preciso de outra estrelaNon mi serve un'altra stella
Quando já ardo por mimQuando brucio già per me
Minha essência é claraLa mia essenza è quella chiara
Que ninguém vai tirarChe nessuno toglierà

Os medos viram asasLe paure diventano ali
Quando escolho voarQuando scelgo di volare
Cada erro é um passo a maisOgni errore è un passo in più
Rumo ao que eu sereiVerso ciò che sarò

E se eu sonho, sonho grandeE se sogno, sogno in grande
Como o céu acima de mimCome il cielo sopra me
Minha voz é minha dançaLa mia voce è la mia danza
Essa vida é o que háQuesta vita è ciò che c'è

Sou luz, sou fogoSono luce, sono fuoco
Essa é a minha realidade!Questa è la mia realtà!
Cada sonho que tocoOgni sogno che tocco
Se torna liberdade!Diventa libertà!
Vou voar sem medoVolerò senza paura
Com a força que tenho em mimCon la forza che ho in me
Todo dia é uma aventuraOgni giorno è un'avventura
Eu brilho porqueIo risplendo perché
Sou eu! Magia verdadeira!Sono io! Magia vera!
Brilha o coração, minha bandeiraBrilla il cuore, la mia bandiera
Sou eu! Faço meu caminhoSono io! Faccio la mia via
Tudo muda se você acreditar, sim, é magia!Tutto cambia se ci credi, sì, è magia!

Você é mais forte do que pensaTu sei più forte di quanto pensi
Cada desafio acende seus sentidosOgni sfida accende i tuoi sensi
Não esconda quem você éNon nascondere chi sei
Brilhe e nunca pare!Brilla e non smettere mai!

Sou eu, essa é a minha magiaSono io, questa è la mia magia
Todo dia é poesiaOgni giorno è poesia
Cada escolha me leva emboraOgni scelta mi porta via
É o poder que tenho dentro de mim!È il potere che ho dentro di me!

(Sou eu) essa é a minha magia(Sono io) questa è la mia magia
Todo dia é poesiaOgni giorno è poesia
Ser o melhor de mimEssere il meglio di me
É o poder que tenho dentro de mim!È il potere che ho dentro di me!