Head vs. Heart

Cabeça vs. Coração

Head vs. Heart

Eu venho tentando encontrarIve been trying to find
As palavras certas pra dizerThe right words to say
Pra te fazer voltar pra casaTo make you come back home
Escrevi uma carta, mas não soou bemI wrote a letter, but it just didnt sound right
E você nunca atende o telefoneAnd you never answer your phone
Então só resta uma coisa a fazerSo theres only one thing left to do
Por isso escrevi essa canção pra vocêThats why I wrote this song for you
Então se você for na minha página e ouvirSo if youll go to my page and take a listen
Talvez descubra o quanto você está perdendoYou might find out how much youre missing

Desde que você saiu pela portaEver since you walked out that door
Sinto sua falta como nunca antesIm missing you like never before
Preciso do seu sorriso e do seu toque suaveI need your smile and warm, soft touch
Nunca pensei que poderia sentir sua falta assimI never thought I could miss you so much

Mas o tempo é essencial agoraBut time is of the essence now
Porque não sei o que é cima ou baixoCause I dont know whats up or down
Só sei que você não está aquiI just know youre not here
E eu não consigo fazer isso sozinhoAnd I cant make it alone
Isso está me matandoThis is killing me
Só queria que você soubesseI just wish you mightve known

Eu me reviro toda noiteI toss and turn every night
É como uma guerra na minha camaIts like a war within my bed
Só entre meu coração e minha cabeçaOnly between my heart and my head
Porque desde que você me deixou, eles não se entendemCause ever since you left me, they dont see eye to eye
Meu coração quer te perseguir, mas minha cabeça não sabe por quêMy heart wants to chase you, but my head dont know why
Eles se tornaram inimigos amargosThey have become bitter enemies
E eu estou preso no meio, sem saber quem agradarAnd Im stuck in the middle, dont know who to please
Sei que minha cabeça está certa, e meu coração é uma ameaçaI know my head is right, and my heart is a threat
Porque vai acabar quebrado, e minha cabeça será tudo que restarBecause itll end up broken, and my head will be all thats left

Mas o tempo é essencial agoraBut time is of the essence now
Porque não sei o que é cima ou baixoCause I dont know whats up or down
Só sei que você não está aquiI just know youre not here
E eu não consigo fazer isso sozinhoAnd I cant make it alone
Isso está me matandoThis is killing me
Só queria que você soubesseI just wish you mightve known
Desde que você virou as costasSince you turned your back
E saiu pela noiteAnd drove off into the night
Sei que deveria correr atrás de vocêI know I should run after you
Mas não estou pronto pra brigarBut Im not ready for a fight
Só quero recomeçarI just wanna start all over
Te envolver nos meus braçosWrap you in my arms
Como fazíamos antesLike we used to do
Antes de nosso amor se machucarBefore our love was harmed