Postcards

Cartões Postais

Postcards

Você deixou cair o casaco na portaYou dropped your coat by the door.
Saí correndo para ver você dirigir para longe de mimI ran outside to watch you drive away from me.
E os meus olhos, eles não acreditaramAnd my eyes, they won't believe.
Meu coração está tentando desesperadamente baterMy heart is trying desperately to beat.

E ultimamente estou acelerando a minha respiraçãoAnd lately I'm speeding up my breathing.
E minhas mãos estão tremendo todo o tempoAnd my hands are shaking all the time.

Porque eu não quero deixar você ir'Cuz I don't want to let you go.
E eu não consigo dormir ou respirar quando estou sozinhoAnd I can't sleep or breathe when I'm alone.
Se eu pudesse voltar no tempo,If I could just go back in time,
Eu não cometeria os mesmos erros, se eu pudesse voltar no tempo...I wouldn't make the same mistakes; if I could just go back in time.

Eu estou olhando para o que nós escrevemos,I'm looking at what we wrote,
Em postais contando as vezes que você quis repetir.In old postcards, and counting the times you'd repeat.
Você mesma e eu, só quero abraçarYourself and I, just want to hold,
Você, não eu, eu simplesmente não posso te deixar ir. (Só não posso te deixar ir.)You, no I just, I just can't let you go. (Just can't let you go.)

Porque eu não quero deixar você ir.'Cuz I don't want to let you go.
E eu não consigo dormir ou respirar quando estou sozinho.And I can't sleep or breathe when I'm alone.
Se eu pudesse voltar no tempo,If I could just go back in time,
Eu não cometeria os mesmos erros, se eu pudesse voltar no tempo.I wouldn't make the same mistakes; if I could just go back in time.

Porque eu não quero deixar você ir.'Cuz I don't want to let you go.
E eu não consigo dormir ou respirar quando estou sozinho.And I can't sleep or breathe, and I'm all alone.
Se eu pudesse voltar no tempo,If I could just go back in time,
Eu não cometeria os mesmos erros, se eu pudesse voltar no tempo.I wouldn't make the same mistakes; if I could just go back in time.

Porque eu não quero deixar você ir.'Cuz I don't want to let you go.
E eu não consigo dormir ou respirar quando estou sozinho.And I can't sleep or breathe when I'm alone.
Se eu pudesse voltar no tempo,If I could just go back in time,
Eu não cometeria os mesmos erros, se eu pudesse voltar no tempo.I wouldn't make the same mistakes; if I could just go back in time.

Porque eu não quero deixar você ir.'Cuz I don't want to let you go.
E eu não consigo dormir ou respirar quando estou sozinho.And I can't sleep or breathe when I'm alone.
Se eu pudesse voltar no tempo,If I could just go back in time,
Eu não cometeria os mesmos erros, se eu pudesse voltar no tempo.I wouldn't make the same mistakes; if I could just go back in time.