Bad Apple

Maçã Podre

Bad Apple

Se eu gosto, tô encrencado, se eu amo, tô mortoIf I like it, I'm in trouble, if I love it, I'm dead
Por que tudo que é divertido coloca uma arma na minha cabeça?Why does everything fun put a gun to my head?
Se me empolga, vai me matar, me puxa pra seis pés de profundidadeIf it thrills me, it'll kill me, pull me six feet deep
Se a maçã é tão podre, por que tem um gosto tão doce?If the apple's so bad, why's it taste so sweet?

Eu fui de cocaína pra Cola, direto pra água engarrafadaI went cocaine to Cola, straight to bottled water
Fui de diesel pra elétrico, mas o planeta tá esquentandoI went diesel to electric, but the globe is gettin' hotter
Não consigo nem ver pornô, porque faz mal pro meu pulsoI can't even watch porn, 'cause it's bad for my wrist
E se a bebida é tão maligna, por que tá parando o tremor?And if liquor's so evil, why's it stopping the twitch?

Eu fui de laticínios pra amêndoas, direto pra ser veganoI went dairy to almonds, straight to being vegan
Porque me disseram que era assassinato, e eu não gosto de briga'Cause they told me it was murder, and I don't like to beef
E não consigo nem comprar no Walmart porque tão chamando eles de ladrõesAnd I can't even shop at Walmart 'cause they're callin' 'em crooks
E eu adoraria ler sobre isso, mas eles são ruins nos livrosAnd I would love to read about it, but they're bad in the books

Se eu gosto, tô encrencado, se eu amo, tô mortoIf I like it, I'm in trouble, if I love it, I'm dead
Por que tudo que é divertido coloca uma arma na minha cabeça?Why does everything fun put a gun to my head?
Se me empolga, vai me matar, me puxa pra seis pés de profundidadeIf it thrills me, it'll kill me, pull me six feet deep
Se a maçã é tão podre, por que tem um gosto tão doce?If the apple's so bad, why's it taste so sweet?

Se eu gosto, tô encrencado, se eu amo, tô mortoIf I like it, I'm in trouble, if I love it, I'm dead
Por que todas as melhores drogas me deixam tremendo na cama?Why do all the best drugs leave me shaking in bed?
Se me empolga, vai me matar, me puxa pra seis pés de profundidadeIf it thrills me, it'll kill me, pull me six feet deep
Se a maçã é tão podre, por que tem um gosto tão doce? (Ooh-ooh)If the apple's so bad, why's it taste so sweet? (Ooh-ooh)
Ooh, gosto tão doce (ooh-ooh)Ooh, taste so sweet (ooh-ooh)

Fui de stripper pra namorada, direto pra ser solteiraWent from stripper to girlfriend, straight to being single
Agora minha mãe tá decepcionada, me colocou no Christian MingleNow my mom is disappointed, set me up on Christian Mingle
Os videogames tão matando minhas células cerebraisVideo games are killing my brain cells
Todas as garotas divertidas nem jogam bemAll the fun girls don't even play well

Merda (bem, merda), tá bom (tá bom)Shit (well, shit), okay (okay)
A internet diz que você tá ferrado de qualquer jeitoThe internet says you're fucked anyway

Se eu gosto, tô encrencado, se eu amo, tô mortoIf I like it, I'm in trouble, if I love it, I'm dead
Por que tudo que é divertido coloca uma arma na minha cabeça?Why does everything fun put a gun to my head?
Se me empolga, vai me matar, me puxa pra seis pés de profundidadeIf it thrills me, it'll kill me, pull me six feet deep
Se a maçã é tão podre, por que tem um gosto tão doce?If the apple's so bad, why's it taste so sweet?

Se eu gosto, tô encrencado, se eu amo, tô mortoIf I like it, I'm in trouble, if I love it, I'm dead
Por que todas as melhores drogas me deixam tremendo na cama?Why do all the best drugs leave me shaking in bed?
Se me empolga, vai me matar, me puxa pra seis pés de profundidadeIf it thrills me, it'll kill me, pull me six feet deep
Se a maçã é tão podre, por que tem um gosto tão doce? (Ooh-ooh)If the apple's so bad, why's it taste so sweet? (Ooh-ooh)
Ooh, gosto tão doce (ooh-ooh)Ooh, taste so sweet (ooh-ooh)

Se eu gosto, tô encrencado, se eu amo, tô mortoIf I like it, I'm in trouble, if I love it, I'm dead
Por que todas as melhores drogas continuam matando meus amigos?Why do all the best drugs keep on killing my friends?
Se me empolga, vai me matar, me puxa pra seis pés de profundidadeIf it thrills me, it'll kill me, pull me six feet deep
Se a maçã é tão podre, por que tem um gosto tão doce?If the apple's so bad, why's it taste so sweet?