Si Tu Te Vas

Se Você For Embora

Si Tu Te Vas

Se você for emboraSi tu te vas
Vai levar meu coraçãoTe lleveras mi corazon
E eu sem vocêY yo sin ti
já não sei pra onde irya no se por donde ir
Se você for emboraSi tu te vas
Nunca vou conseguir te esquecerNunca te podre olvidar
Vou ficar aquiMe quedo aqui
Só pensando em vocêSolo pensando en ti
Se você for emboraSi tu te vas
A dor vai me consumirEl dolor me comera
Mais um diaUn dia mas
Não vou conseguir viver sem vocêNo podre vivir sin ti
Minhas lágrimas fazem um marMis lagrimas hacen un mar
Vou nadar sem descansarNadare sin descansar
Esperando sua chegadaEsperando tu llegar
E é que estou imaginando o finalY es que estory imaginandome el final
E me dá medo pensarY me da miedo pensar
que algum dia vai chegarque algun dia llegara
Se você for emboraSi Tu Te Vas
Se você for emboraSi tu te vas
Vai me faltar toda a coragemSe me ira todo el valor
E eu sei que nunca vou encontrar outra igualY yo se que nunca encontrare otra igual
Se você for emboraSi tu te vas
A dor vai me consumirEl dolor me comera
Mais um diaUn dia mas
Não vou conseguir viver sem vocêNo podre vivir sin ti
Minhas lágrimas fazem um marMis lagrimas hacen un mar
Vou nadar sem descansarNadare sin descansar
Esperando sua chegadaEsperando tu llegar
E é que estou imaginando o finalY es que estory Imaginandome el final
E me dá medo pensarY me da miedo pensar
que algum dia vai chegarque algun dia llegara
Se você for emboraSi Tu Te Vas
Se você for emboraSi Tu Te Vas
Se você for emboraSi Tu Te Vas
Se você for emboraSi Tu Te Vas
Minhas lágrimas fazem um marMis lagrimas hacen un mar
Vou nadar sem descansarNadare sin descansar
Esperando sua chegadaEsperando tu llegar
E é que estou imaginando o finalY es que estory imaginandome el final
E me dá medo pensarY me da miedo pensar
que algum dia vai chegarque algun dia llegara
Se você for emboraSi Tu Te Vas
Se você for emboraSi Tu Te Vas
Se você for emboraSi Tu Te Vas
Se você for emboraSi Tu Te Vas
Se você for emboraIf you Leave
Se você for emboraIf you leave
Você leva meu coraçãoYou take my heart
E sem vocêAnd without you
Não sei pra onde vouI don't know where I'll go

Se você for emboraIf you leave
Nunca vou conseguir te esquecerI'll never be able to forget you
Vou ficar aquiI'll stay here
Pensando só em vocêThinking only of you

Se você for emboraIf you leave
A dor vai me consumirThe pain will consume me
Mais um diaAnother day
Não vou conseguir viver sem vocêI won't be able to live without you

Minhas lágrimas fazem um marMy tears make an ocean
Vou nadar sem descansarTo swim without rest
Esperando sua chegadaWaiting for your arrival
E estou imaginando o finalAnd I am imagining the end
E me dá medo pensarAnd it scares me to think
Que algum dia vai chegarThat any day it will come
se você for emboraif you leave

Se você for emboraIf you leave
Toda a minha coragem vai emboraAll my courage will leave me
E eu sei que nunca vou encontrar outra igualAnd I know I'll never find another equal

Se você for emboraIf you leave
A dor vai me consumirThe pain will consume me
Mais um diaAnother day
Não vou conseguir viver sem vocêI won't be able to live without you

Minhas lágrimas fazem um marMy tears make an ocean
Vou nadar sem descansarTo swim without rest
Esperando sua chegadaWaiting for your arrival
E estou imaginando o finalAnd I'm imagining the end
E me dá medo pensarAnd it scares me to think
Que algum dia vai chegarThat any day will come
se você for emboraif you leave
Se você for emboraIf you leave
Se você for emboraIf you leave
Se você for emboraIf you leave

Minhas lágrimas fazem um marMy tears make an ocean
Vou nadar sem descansarTo swim without rest
Esperando sua chegadaWaiting for your arrival
E estou imaginando o finalAnd I'm imagining the end
E me dá medo pensarAnd it scares me to think
Que algum dia vai chegarThat any day will come
se você for emboraif you leave
Se você for emboraIf you leave
Se você for emboraIf you leave
Se você for emboraIf you leave