De Tripas, Corazón

De Tripas, Coração

De Tripas, Corazón

Se aproxima, mulher,Se acercan, mujer,
tempos de matotiempos de maleza
que já não há cerejasque ya no hay cerezas
nesta salaen esta habitación
Cortemos, mulher,Cortemos, mujer,
ventos e marésvientos y mareas
que um barco na lamaque un barco en la brea
navega sem leme...navega sin timón...
Gritemos, mulher,Gritemos, mujer,
até que a dorhasta que el quebranto
ressuscite o cantoresucite el canto
da tripulação...de la tripulación...

Correm temposCorren tiempos
de viver na linha de tirode vivir al paredón
e teremos que fazer, mulher,y habrá que hacer, mujer,
de tripas, coração.de tripas, corazón.

Traguemos, mulher,Traguemos, mujer,
sapos e cobrassapos y culebras
que a luz celebraque la luz celebra
seu apagão histórico...su histórico apagón...
Vamos, mulher,Pongamos, mujer,
colocar o dedo na feridael dedo en la llaga
antes que o façaantes de que lo haga
o Grande Camaleão...el Gran Camaleón...
Toquemos, mulherToquemos, mujer
fundo no lixofondo en la basura
que pelas alturasque por las alturas
a neve é carvãola nieve es de carbón

Fugimos, mulher,Huyamos, mujer,
da própria fugade la propia huida
que já não há saídaque ya no hay salida
neste becoen este callejón
Vamos, mulher,Saquemos, mujer,
tirar forças da fraqueza,fuerzas de flaqueza,
balas de belezabalas de belleza
da imaginação...de la imaginación...
Sonhemos, mulher,Soñemos, mujer,
para estarmos acordadospara estar despiertos
entre tantos mortosentre tantos muertos
prontos para a ação...dispuestos a la acción...