Más Allá Del Amor

Além do Amor

Más Allá Del Amor

Tudo que me vem à cabeçaTodo lo que se me ocurre
é te dizer que sinto muito,es decirte que lo siento,
que não sei o que tá acontecendo,que no sé lo que me pasa,
que é ridículo tudo isso,que es ridículo todo esto,
que morro de vergonha,que me muero de vergüenza,
que queria estar bem longeque quisiera estar muy lejos
pra não ver essa calmapara no ver esa calma
resignada do seu jeito.resignada de tu gesto.

Te desejo de um jeitoTe deseo de tal forma
que já faz tanto tempoy desde hace tanto tiempo
que ao tocar você com as mãosque al tocarte con mis manos
me sinto atravessando um sonhoatravieso por un sueño
que me trava a cabeçaque me traba la cabeza
como um nó, como um freio,como un nudo, como un freno,
como um muro transparentecomo un muro transparente
que me impede de amar seu corpo.que me impide amar tu cuerpo.

Mais que um desejoMás que un deseo
você é uma obsessão,eres una obsesión,
um espejismoun espejismo
além do amor.más allá del amor.
Além...Más allá...

Tantas vezes eu sonheiTantas veces he soñado
com o instante desse encontro,el instante de este encuentro,
tantas vezes me desfiztantas veces me deshice
te ocupando por dentro,ocupándote por dentro,
tantas vezes eu sentitantas veces he sentido
a maré do seu sexola marea de tu sexo
que dessa vez que não é mentiraque esta vez que no es mentira
me parece que não é verdade.me parece que no es cierto.

Não satisfeito com o fracassoNo contento del fracaso
me permito ainda o excessome permito aún el exceso
de te entediar até o tédiode aburrirte hasta el hastío
com meus tópicos clichês.con mis tópicos pretextos.
Pra que tanta teoriaPara qué tanta teoría
se tá claro como o fogo...si está claro como el fuego...
Aqui estás, nua, aberta,Aquí estás, desnuda, abierta,
esperando e... desespero.esperando y... desespero.