Ay, Amor

Ay, Amor

Ay, Amor

Cada palavra que você dizCada palabra que dices
Cada olho dóiCada mirada me duele
Seu amor me fez felizTu amor me hacía feliz
Eu tinha dado a ordemMe había entregado al fin
Cada flor que secaCada flor que se seca
Cada folha que cai dóiCada hoja que cae me duele
Parece que este amorSe parece a este amor
Que está para além e morreQue en pedazos está y se muere

Era tudo azulSe fue todo el azul
O céu escureceuEl cielo oscureció
O mundo não fez nenhum barulhoEl mundo no hacía ruido
Uma vez que todos prazoYa todo termino

Oh meu amorAy amor
porque se eu te amei?porque si yo te amaba?
Oh meu amorAy amor
porque seus engañabas eu?porque tu me engañabas?
Oh meu amorAy amor
porque todo esse dano?porque todo este daño?
Oh meu amorAy amor
porque eu sinto tanto sua falta?porque te extraño tanto?

Oh meu amorAy amor
porque se eu te amei?porque si yo te amaba?
Oh meu amorAy amor
porque seus engañabas eu?porque tu me engañabas?
Oh meu amorAy amor
porque todo esse dano?porque todo este daño?
Oh meu amorAy amor
porque eu sinto tanto sua falta?porque te extraño tanto?

Todas as manhãs sem vocêCada mañana sin ti
Todas as noites dóiCada tarde me duele
Eu sei que você está com outraSe que estarás con otro
E mais uma vez dar a falsaY mentirás otra vez
Você é tão linda e tão doceEres tan bella y tan dulce
Mas você está errado e isso dóiPero eres falsa y duele
Perdi coraçãoTengo el corazón perdido
Eu estava sem você e dóiMe quedé sin ti y me duele

Oh meu amorAy amor
porque se eu te amei?porque si yo te amaba?
Oh meu amorAy amor
porque seus engañabas eu?porque tu me engañabas?
Oh meu amorAy amor
porque todo esse dano?porque todo este daño?
Oh meu amorAy amor
porque eu sinto tanto sua falta?porque te extraño tanto?

Oh meu amorAy amor
porque se eu te amei?porque si yo te amaba?
Oh meu amorAy amor
porque seus engañabas eu?porque tu me engañabas?
Oh meu amorAy amor
porque todo esse dano?porque todo este daño?
Oh meu amorAy amor
porque eu sinto tanto sua falta?porque te extraño tanto?