DREAM-GIRLS

GAROTAS DOS SONHOS

DREAM-GIRLS

Costumávamos curtir no parqueWe used to kick it up at the park
Mas agora ela cresceu (cresceu, cresceu, cresceu)But now she's all grown up (up, up, up)
Desfilando de salto agulhaRockin' them stilettos
Saindo daquela caminhonete da Mercedes (caminhonete)Jumpin' up out that Mercedes truck (truck)
UhOoh

Era a Keisha (ah), era a Sonia (ah), era a Tanya (ah), era a Monique (ah)It was Keisha (oh), it was Sonia (oh), it was Tanya (oh), it was Monique (oh)
Era a Niecy (ah), era a Keke (ah)It was Niecy (oh), it was Keke (oh)
Agora você a vê aos vinte e seis anos, tudo que pode dizer éNow you see her at twenty-six, all you can say is
Ah (uh-uh, ah), ah, nãoOh (ooh-ooh, oh), oh, no
E eu acho que ela sabe que é demais (uh-uh, ah)And I think she knows she's the shit (ooh-ooh, oh)
É, a mina ao meu lado é demaisYeah, shawty next to me is the shit

Vestidinho discreto, boné abaixadoMini dress, lowkey, with the cap down
Sem salto porque veio pra rebolar (isso aí, isso aí, isso aí)No heels 'cause she came to throw that ass around (ayy, ayy, ayy)
Corpo incrível porque ela malhaBody-ody-ody-ody 'cause she work out
Trouxe o Fuji pro Uchi, botou o celular pra foraBrought the Fuji to Uchi, put the phone out
Marquinhas, vinho branco pra relaxarTan lines, white wine for the burn out
Mundo afora, mas representando a cidade NatalWorldwide, but she reppin' for the hometown
Levou as meninas pras Bahamas pra uma noiteFlew the girls to Bahamas for a night out
A vida é curta, então vamos com tudo, éIt's a short life, so we're going all out, yeah

Toca umas músicas dos anos 2000, estão na sequênciaPlay some two-thousands, they're on shuffle
Me faz pensar em nós em 2008Makes me think of us in oh-eight
Hum, me leva de volta àqueles diasMm, takes me back to the days

Era a Keisha (ah), era a Sonia (ah), era a Tanya (ah), era a Monique (ah)It was Keisha (oh), it was Sonia (oh), it was Tanya (oh), it was Monique (oh)
Era a Niecy (ah), era a Keke (ah)It was Niecy (oh), it was Keke (oh)
Agora você a vê aos vinte e seis anos, tudo que pode dizer éNow you see her at twenty-six, all you can say is
Ah (uh-uh, ah)Oh (ooh-ooh, oh)
E eu acho que ela sabe que é demais (uh-uh, ah)Yeah, I think she knows she's the shit (ooh-ooh, oh)
É, a mina ao meu lado é demais (isso aí), demais (isso aí)Yeah, shawty next to me is the shit (ayy), the shit (ayy)
A mina é demais (isso aí), demais (isso aí)Shawty is the shit (ayy), the shit (ayy)
Sempre foi demais (isso aí), demais (isso aí)Always been the shit (ayy), the shit (ayy)
A mina é (isso aí), hum-humShawty is the (ayy), mm-mm

Ela tem vigor, uh, motive ela, uh (motive ela)She got stamina, uh, gas her up, uh (gas her up)
Ela posando, posando, posando, câmera, uhShe posin', posin', posin', camera, uh
Veja essas curvas, dirijaWatch 'em curves, drive it
Devagar, mande verSlow, ride it

Toca umas músicas dos anos 2000, estão na sequênciaYeah, play some two-thousands, they're on shuffle
Me faz pensar em nós em 2008Makes me think of us in oh-eight
Hum, me leva de volta àqueles diasMm, takes me back to the days

Era a Keisha (ah), era a Sonia (ah), era a Tanya (ah), era a Monique (ah)It was Keisha (oh), it was Sonia (oh), it was Tanya (oh), it was Monique (oh)
Era a Niecy (ah), era a Keke (ah)It was Niecy (oh), it was Keke (oh)
Agora você a vê aos vinte e seis anos, tudo que pode dizer éNow you see her at twenty-six, all you can say is
Ah (uh-uh, ah), ah-ahOh (ooh-ooh, oh), oh-oh
É, acho que ela sabe que é demais (uh-uh, ah)Yeah, I think she knows she's the shit (ooh-ooh, oh)
É, a mina ao meu lado é demais (isso aí), demais (isso aí)Yeah, shawty next to me is the shit (ayy), the shit (ayy)
A mina é demais (isso aí), demais (isso aí)Shawty is the shit (ayy), the shit (ayy)
Sempre foi demais (isso aí), demais (isso aí)Always been the shit (ayy), the shit (ayy)
A mina é (isso aí), hum-hum (isso aí)Shawty is the (ayy), mm-mm (ayy)

Pra todas as garotas que estão aprendendo a ser mulheresFor all the girls that are learning to be women now
Saibam que mantemos a sensualidade enquanto descobrimosKnow we keep it sexy while we figure it out
Vocês sabem quem faz o mundo girarYou know who it is making the world go 'round
Essa é para as garotas, se vocês não sabiam, agora sabemThis one's for the girls, if you didn't know, well, you know now
Estamos aprendendo a ser mulheresWe're learning to be women now
Saibam que mantemos a sensualidade enquanto descobrimosKnow we keep it sexy while we figure it out
Vocês sabem quem faz o mundo girarYou know who it is that makes the world go 'round
Se não sabiam, agora sabemIf you didn't know, well, you know now