Havana (Spanglish / Solo Version)
Camila Cabello
Havana (Versão Spanglish / Solo)
Havana (Spanglish / Solo Version)
Havana, ooh-na-na (ei)
Havana, ooh-na-na (ayy)
Metade do meu coração está em Havana, ooh-na-na (ei, ei)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy)
Por causa dele eu voltei para o leste de Atlanta, na-na-na
He took me back to East Atlanta, na-na-na
Oh, mas meu coração está em Havana (ei)
Oh, but my heart is in Havana (ayy)
Tem alguma coisa no jeito dele (aham)
There's somethin' 'bout his manners (uh, huh)
Havana, ooh-na-na (uh)
Havana, ooh-na-na (uh)
Ele veio me procurar e foi quando eu soube (percebi claramente sua atitude)
Él vino a buscarme y ahí lo supe (vi clara su actitud)
Ele me disse: Já estive com várias garotas (mas sinto sua falta)
Me dijo: Son tantas las que ya tuve (pero me faltas tú)
Não posso te deixar, não seja tão cruel (desde aquela noite azul)
No puedo soltarte, no seas tan cruel (desde esa noche azul)
Meu pai me disse o quanto ele é mau
Mi papa me dice que malo es él
O que mais posso fazer?
¿Qué más puedo hacer?
Ooh, eu soube em um segundo que
Ooh, lo supe en un segundo
Ele mudaria meu mundo
Él cambiaría mi mundo
Eu não aguento mais
Ya no puedo más
Ooh, ei, é que me dói tanto
Ooh, ayy, es que me duele mucho
Dizer adeus, oh-na-na-na-na-na
Decir adiós, oh-na-na-na-na-na
Havana, ooh-na-na (ei)
Havana, ooh-na-na (ayy)
Metade do meu coração está em Havana, ooh-na-na (ei, ei)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy)
Por causa dele eu voltei para o leste de Atlanta, na-na-na
He took me back to East Atlanta, na-na-na
Oh, mas meu coração está em Havana (ei)
Oh, but my heart is in Havana (ayy)
Meu coração está em Havana (ei)
My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh-na-na
Havana, ooh-na-na
Eu sabia que estava lá quando li a placa (bem-vinda aos Estados Unidos)
I knew I was there when I read the sign (welcome to La Yuma)
Eu sabia que era ele quando o abracei por trás (me emociono todas as vezes)
I knew it was him when he hugged from behind (it gets me every time)
Ele está trabalhando, mas é nas ruas (ele disse: Garota, você consegue conduzir?)
He's put in work, but it's in the streets (he said: Girl, can you ride?)
E essa é parte sobre a qual meu pai me avisou
And this is the part that my daddy told me
Ele me faz sentir tipo
He got me feelin' like
Ooh, eu soube quando o conheci
Ooh, I knew it when I met him
Eu o amei quando o deixei
I loved him when I left him
Me fez sentir tipo
Got me feelin' like
Ooh, e então eu tive que dizer a ele
Ooh, and then I had to tell him
Que eu tinha que partir, oh-na-na-na-na-na
I had to go, oh-na-na-na-na-na
Havana, ooh-na-na (ei)
Havana, ooh na-na (ayy)
Metade do meu coração está em Havana, ooh-na-na (ei, ei)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy)
Por causa dele eu voltei para o leste de Atlanta, na-na-na (oh, não)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (oh, no)
Oh, mas meu coração está em Havana (ei)
Oh, but my heart is in Havana (ayy)
Meu coração está em Havana (ei)
My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh-na-na
Havana, ooh-na-na
Ooh-na-na, oh na-na-na (ooh)
Ooh-na-na, oh na-na-na (ooh)
Me leve de volta, de volta, de volta tipo
Take me back, back, back like
Ooh-na-na, oh-na-na-na
Ooh-na-na, oh-na-na-na
Me leve de volta, de volta, de volta tipo
Take me back, back, back like
Ooh-na-na, oh-na-na-na (ooh)
Ooh-na-na, oh-na-na-na (ooh)
Me leve de volta, de volta, de volta tipo (de volta de novo, amor)
Take me back, back, back like (back again, baby)
Ooh-na-na, oh-na-na-na (sim, meu bem)
Ooh-na-na, oh-na-na-na (yeah, babe)
Me leve de volta, de volta, de volta
Take me back, back, back
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Me leve de volta para minha
Take me back to my
Havana, ooh-na-na
Havana, ooh-na-na
Metade do meu coração está em Havana, ooh-na-na (oh, sim)
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (oh, yeah)
Por causa dele eu voltei para o leste de Atlanta, na-na-na (ei, ei)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (ayy, ayy)
Oh, mas meu coração está em Havana
Oh, but my heart is in Havana
Meu coração está em Havana (ei)
My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh-na-na
Havana, ooh-na-na
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Camila Cabello e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: