exibições de letras 607.454

Something's Gotta Give

Camila Cabello

Reconhecendo limites e mudanças em "Something's Gotta Give"

"Something's Gotta Give", de Camila Cabello, aborda o momento em que alguém percebe que está preso em um relacionamento desequilibrado e insustentável. O verso “But all I do is give, and all you do is take” (“Mas tudo o que eu faço é dar, e tudo o que você faz é receber”) resume o cansaço emocional de quem se doa sem reciprocidade. Camila já afirmou que a música nasceu de sua experiência pessoal ao sair de uma relação tóxica, tornando a letra um relato sincero sobre a dificuldade de romper padrões prejudiciais, mesmo quando o amor já não traz felicidade. A frase “No reason to stay is a good reason to go” (“Nenhum motivo para ficar já é um bom motivo para ir”) marca o ponto de virada, mostrando que a ausência de razões para permanecer é suficiente para buscar amor-próprio e liberdade.

A canção utiliza metáforas para ilustrar a intensidade e a superficialidade do relacionamento, como em “Your November rain could set the night on fire” (“Sua chuva de novembro poderia incendiar a noite”) e “Counterfeit emotions only run skin deep” (“Emoções falsas só atingem a superfície”). O trecho “I have never heard a silence quite so loud” (“Nunca ouvi um silêncio tão alto”) reforça o sentimento de solidão mesmo estando acompanhado. Em apresentações ao vivo, Camila ampliou o significado da música ao relacioná-la a movimentos como Black Lives Matter e #MeToo, sugerindo que o “algo precisa mudar” da letra também pode ser entendido como um chamado à transformação diante de injustiças sociais e relações de poder abusivas. Assim, "Something's Gotta Give" fala sobre reconhecer limites, romper ciclos e buscar mudanças, tanto no âmbito pessoal quanto coletivo.

Composição: Alex Schwartz / Camila Cabello / James Abrahart / Jesse St. John / Joe Khajadourian / Sarah Hudson. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Tradutor e traduzida por Sofia. Legendado por Anna e mais 1 pessoas. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Camila Cabello e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção