Las Ganas

As Vontades

Las Ganas

Antes de dizer adeusAntes de decir adiós
Antes de fechar a porta e blindar o coraçãoAntes de cerrar la puerta y blindar el corazón
Deixa as chaves como só você faziaDeja las llaves como solo tú lo hacías
Deixa aberta a esperança de voltar a estar os doisDeja abierta la esperanza de volver a estar los dos

O que farei com essa dorQué haré con este dolor
O que faço com as plantas mortas e o frio no quartoQué hago con las plantas muertas y el frío en la habitación
As cobertas ainda te queremLas sábanas te quieren todavía
Não sei como viver sem sua silhueta no colchãoNo sabré cómo vivir sin tu silueta en el colchón

Não cruze esse corredor sem olhar as fotos onde eu estavaNo cruces ese pasillo sin mirar las fotos donde estaba yo
E confere suas malas, você tá esquecendo o que nos foi dadoY revisa tus maletas, se te está olvidando lo que se nos dio

E com os braços cansados eu sigo te abraçando pra você não ir emboraY con los brazos cansados te sigo abrazando para que no te vayas
Porque eu quero você comigo e aqui o inimigo é o tempo que tá acabandoPorque te quiero conmigo y aquí el enemigo es el tiempo que se acaba
Me diz onde você deixou o brilho nos seus olhos e o amor que eu te davaDime dónde me dejaste el brillo en tus ojos y el amor que te daba
Se você tinha descuidado, soltou minha mão pra cortar minhas asasSi lo tenías descuidado soltaste mi mano pa' cortarme las alas
A ilusão tá se apagando, me beija por favor, se ainda restam as vontadesLa ilusión se me apaga, bésame por favor, si es que quedan las ganas

Não cruze esse corredor sem olhar as fotos onde eu estavaNo cruces ese pasillo sin mirar las fotos donde estaba yo
E confere suas malas, você tá esquecendo o que nos foi dadoY revisa tus maletas, se te está olvidando lo que se nos dio

E com os braços cansados eu sigo te abraçando pra você não ir emboraY con los brazos cansados te sigo abrazando para que no te vayas
Porque eu quero você comigo e aqui o inimigo é o tempo que tá acabandoPorque te quiero conmigo y aquí el enemigo es el tiempo que se acaba
Me diz onde você deixou o brilho nos seus olhos e o amor que eu te davaDime dónde me dejaste el brillo en tus ojos y el amor que te daba
Se você tinha descuidado, soltou minha mão pra cortar minhas asasSi lo tenías descuidado soltaste mi mano pa' cortarme las alas
A ilusão tá se acabando, eu te imploro por favor, que você ainda tenha as vontadesLa ilusión se me acaba, te ruego por favor, que te queden las ganas