LUNA

LUA

LUNA

Eu tenho olhinhos vermelhos
Tengo los ojito' rojos
O rio que eu chorei agora se tornou um mar
El río que lloré ahora se hizo mar
Outro me fez outro despojo
Otro me hizo otro despojo
O peito apertadinho já quer explodir
El pecho apretaíto' ya quiere explotar

As traições no bolso
La traición en el bolsillo
Minhas chaves e seus cigarros
Mis llaves y tus cigarrillos
Eu caio pelo que poderíamos ter sido
Me caigo en lo que pudimo'
No que nós queríamos, mas nunca fomos
En lo que quisimo', pero nunca fuimos

E se a lua tirar minha dor
Y si la luna me quita la pena
E se a lua tirar minha dor, de nada serve
Y si la luna me quita la pena, ¿qué va?
O que eu sinto não vai embora
Lo que siento no se va
Porque você não está aqui de qualquer maneira
Porque igual aquí no estás

Não sei se vale a pena
No sé si valga la pena
Não sei se vale a pena, de que serve?
No sé si valga la pena, ¿qué va?
Acreditar que isso vai mudar
Creer que esto iba a cambiar
Porque você não está aqui de qualquer maneira
Porque igual aquí no estás

Eu quero enganar meu coração, como você fez
Quiero engañar a mi corazón como lo hiciste tú, uh
Mentir para mim mesma, como você fez
Mentirme como lo hiciste tú, uh
Ser fria como o seu bendito olhar
Ser fría como tu bendita mirada
Com uma virada você me deixou no nada
Con una vuelta mе dejaste en la nada

Eu vou para a cama e acordo em setembro
Mе acuesto y me despierto en septiembre
Me doe dos pés até os meus dentes
Me duelen de los pie' hasta los dientes
Eu não entendo como você se sente
No entiendo cómo es que te sientes
Ou se você sente
O si sientes

E se a lua tirar minha dor
Y si la luna me quita la pena
E se a lua tirar minha dor, de nada serve
Y si la luna me quita la pena, ¿qué va?
O que eu sinto não vai embora
Lo que siento no se va
Porque você não está aqui de qualquer maneira
Porque igual aquí no estás

Não sei se vale a pena
No sé si valga la pena
Não sei se vale a pena, de que serve?
No sé si valga la pena, ¿qué va?
Acreditar que isso vai mudar
Creer que esto iba a cambiar
Porque você não está aqui de qualquer maneira
Porque igual aquí no estás

Porque você não está aqui de qualquer maneira
Porque igual aquí no estás
Da-ra-ra-ra
Da-ra-ra-ra
Porque você não está aqui de qualquer maneira
Porque igual aquí no estás
Ah-ai
Ah-ay
Porque você não está aqui de qualquer maneira
Porque igual aquí no estai