Más de La Mitad

Mais de metade

Más de La Mitad

A chuva caiCae la lluvia
Cai e não perdoaCae y no perdona
Eu imagino você agora, assim como euTe imagino ahora, solo como yo
Seu sorriso dói naquela fotoMe duele tu sonrisa en esa foto
De todos os que quebrei, um foi salvoDe todas las que he roto, una se salvó
E não eu não posso aceitarY no, no puedo aceptar
Diga-me três vezes, os dois primeiros não foram suficientesDímelo tres veces, que las primeras dos no fueron suficientes
Talvez eu deva me acostumar com issoTal vez me debo acostumbrar
Fale com o silêncio, o escuroHablar con el silencio, la oscuridad

Nada, nada, nadaNada, nada, nada
Com nada mais eu sou deixadoSin nada más me quedo yo
Nada nadaNada, nada
Tudo acaba e tudo acabaTodo acaba y todo se acabó
Nada permanece e você não me deixa nadaNada queda y tú me dejas nada
Mais da metade do coraçãoMás de la mitad del corazón
Ele morre de amor, ele morre de amorSe muere de amor, se muere de amor

Eu tenho sua mentira sufocadaTengo tu mentira atragantada
E uma longa noite, me desafiandoY una noche larga, desafiándome
Grito de dor desorientadaGrito de dolor desorientado
Eu tenho gritado muito com vocêTanto te he gritado
Quem perdeu a féQue perdió la fe
E eu, eu não quero renunciarY yo, no me quiero resignar
Me diga três vezesDímelo tres veces
Que o passado não é amigo do presenteQue el pasado no es amigo del presente
Talvez, talvez eu tenha te dado maisTal vez, tal vez te di de más
Minha vida me deixou e eu fui para trásSe me fue la vida y yo me fui detrás

Nada, nada, nadaNada, nada, nada
Com nada mais eu sou deixadoSin nada más me quedo yo
Nada nadaNada, nada
Tudo acaba e tudo acabaTodo acaba y todo se acabó
Nada permanece e você não me deixa nadaNada queda y tú me dejas nada
Mais da metade do coraçãoMás de la mitad del corazón
Ele morre de amor, ele morre de amorSe muere de amor, se muere de amor

Se eu tivesse que te contarSi tuviera que decírtelo
Eu nunca encontraria as palavrasNunca encontraría las palabras
Mais do que o meio do coraçãoMás de a mitad del corazón
Ele morre de amor, ele morre de amorSe muere de amor, se muere de amor

Eu jurei que iria durar acreditei no seu amorYo juré que duraría me creí tu amor
Se eu escolher a porta erradaSi elegí la puerta equivocada
Com nada mais eu sou deixadoSin nada más me quedo yo

Mais do que o meio do coraçãoMás de a mitad del corazón
Ele morre de amor, ele morre de amorSe muere de amor, se muere de amor

Se eu tivesse que te contarSi tuviera que decírtelo
Eu nunca encontraria as palavrasNunca encontraría las palabras
Mais do que o meio do coraçãoMás de a mitad del corazón
Ele morre de amor, ele morre de amorSe muere de amor, se muere de amor