Dos Segundos

Dos Segundos (Tradução)

Dos Segundos

Dois segundos atrás, eu te dei meu beijo
Hace dos segundos te di mi beso
Eu estou a dois segundos faz o homem inteiro
hace dos segundos soy hombre entero
dois segundos atrás eu não sabia
hace dos segundos yo no sabia
o sabor dos seus lábios nos meus
del sabor de tu boca sobre la mia

Dois segundos atrás, eu perguntei-lhe
Hace dos segundo yo te pedia
uma lua cheia com a sua poesia
una luna llena con tu poesia
por dois segundos no ar
hace dos segundos que floto en el aire
Por dois silêncios meu beijo queimaduras
hace dos silencios que mi beso arde

Nena em dois segundos é teu o meu mundo
Nena en dos segundos es tuyo mi mundo
sua infância é eterna bebê
nena tu infancia es eterna
ternura tão novo que só em dois segundos
ternura tan nueva solo en dos segundos
nenhum bebê, se ele
hay nena,si vale

Nena em dois segundos é teu o meu mundo
Nena en dos segundos es tuyo mi mundo
sua infância é eterna bebê
nena tu infancia es eterna
ternura tão novo que só em dois segundos
ternura tan nueva solo en dos segundos
nenhum bebê, se ele
hay nena,si vale

off .....
la pena.....