Bésame

Beije-me

Bésame

Me beija fora de horaBésame a destiempo
Sem dó e em silêncioSin piedad y en silencio
Me beija, pausa o tempoBésame, frena el tiempo
Faz crescer o que sintoHaz crecer lo que siento

Me beija como se o mundo acabasse depoisBésame como si el mundo se acabara después
Me beija e, beijo a beijo, vira o céu do avessoBésame y beso a beso pon el cielo al revés
Me beija sem motivoBésame sin razón
Porque quer o coraçãoPorque quiere el corazón
Me beijaBésame

Me sente no ventoSiénteme en el viento
Enquanto eu morro lentoMientras yo muero lento
Me beija sem razõesBésame sin motivos
E desta vez, sempre contigo, ô, ô, ô-ôY esta vez siempre contigo, oh, oh, oh-oh

Me beija como se o mundo acabasse depoisBésame como si el mundo se acabara después
Me beija e, beijo a beijo, vira o céu do avessoBésame y beso a beso pon el cielo al revés
Me beija sem motivoBésame sin razón
Porque quer o coraçãoPorque quiere el corazón
Me beijaBésame

Ô, ô-ô-ôOh, oh-oh-oh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh

Me beija como se o mundo acabasse depoisBésame como si el mundo se acabara después
Me beija e, beijo a beijo, vira o céu do avessoBésame y beso a beso pon el cielo al revés
Me beija sem motivoBésame sin razón
Porque quer o coraçãoPorque quiere el corazón
Me beijaBésame

Me beija assim, sem piedadeBésame así, sin compasión
Fica em mim sem condiçãoQuédate en mí sin condición
Me dá só um motivoDame tan solo un motivo
E eu ficoY me quedo yo
E eu ficoY me quedo yo
E eu ficoY me quedo yo
E eu ficoY me quedo yo