The Endless Chain Of Tedious Days

A Cadeia Infinita de Dias Tediosos

The Endless Chain Of Tedious Days

Você sabe aquela coisa que você faz, morre, que ilumina meus olhos.You know that thing that you do, die, that lights up my eyes.
Essa é sua última chance.This is your last chance.
Chega de fingir que não sou uma vítima.No more pretending that I am not a victim.
Acorda, desiste, das suas convicções.Wake up, give up, your convictions.
Você desistiu das suas convicções.You gave up your convictions.
Como eu adoraria te dizer como você fica linda debaixo d'água.How I'd love to tell you how beautiful you look under the water.
Chega de palavras melosas dos seus lábios.No more honeyed words from your lips.
Eu engulo as lágrimas, você engole o cano de uma arma.I choke back tears, you choke back the barrel of a gun.
É só isso que você tem a oferecer?Is this all you have to offer?
Apenas mais uma garota perfeita, neste mundo perfeito.Just another perfect girl, in this perfect world.
A sorte parece sorrir pra você, faça seus olhos morrerem com essas lágrimas de tristeza.Fortune seems to smile upon you, starve your eyes these tears of sadness.
Deixe-me chorar sozinho.Leave me to cry alone.
Aqui está seu último beijo, o fim do abraço de uma noite de verão.Here's your last kiss, the end of a summer nights embrace.
Seu reflexo se aproxima.Your reflection approaches.
Suas asas quebram o céu.Your wings they break the sky.