Mr. M.I.A.

Sr. Perdido No Combate

Mr. M.I.A.

Vinte... vinte e quatro... horas por dia
Twenty... twenty-four... hours in the day
Esperando por você
Waiting for you to come in
Esse é só mais um dos seus jogos?
Is this another game that you play?

Você continua você, e eu continuo eu, parece não ser o suficiente
You keep you and I keep I, look there's not enough
Eu quero sentir o seu amor, quero sentir a adrenalina!
I wanna feel your love, I wanna feel the rush!
Eu continuo esperando você me telefonar, eu tenho um lugar para ir
I can't be waiting by my t-t-t-telephone, I got somewhere to go

Sr. Perdido no Combate, você está tentando sair da minha mira?
Mr. M.I.A. I've been trying to get out the view
Me envie uma mensagem, se você puder gastar um momento ou dois
Send a text my way, if you can spend a moment or two

Pare, em nome do amor - Você está quebrando meu coração, quebrando meu coração
Stop in the name of love - You're breaking my heart, breaking my heart
Eu desisti de lutar - Eu estou aqui no escuro, aqui no escuro
I've give up of fight - I'm here in the dark, here in the dark

Pare, em nome do amor - Você está quebrando meu coração, quebrando meu coração
Stop in the name of love - You're breaking my heart, breaking my heart
Eu desisti de lutar - Eu estou aqui no escuro, aqui no escuro
I've give up of fight - I'm here in the dark, here in the dark

Nós podemos jogar este jogo como nós jogamos tic-tac-toe
We can play this game like we play in tic-tac-toe
Vou colocar a peça próxima de seu coração e deixar ela ir embora
I'll put it next on your heart and they get gone
Porque eu não jogo este jogo com você, como você
'Cause I don't play this games with you, like you
Eu não
Did to me

Você acha que me tem, mas eu, eu estou te matando com meu nome
You think you got it, but I, I'm just killing my name
Estas botas foram feitas pra andar fora daqui, mas eu vou usa-las para dançar a noite inteira
This boots making for walking, but I'll taking dancing in the night
Alguém avise o DJ, para tocar algo que seja a minha cara
Someone go tell to DJ, to draw my face in the face
Então eu poderei esquecer - esquecer, esquecer, esquecer...
So I can forget - forget, forget, forget...

Sr. Perdido no Combate...
Mr. M.I.A.
Sr. Perdido no Combate...
M-Mr. M.I.A, M-Mr. M.I.A, M-Mr. M.I.A.
Sr. Perdido no Combate...
Mr. M.I.A, Mr. M.I.A, M-Mr. M.I.A, M-Mr. M.I.A.

Sr. Perdido no Combate, você está tentando sair da minha mira?
Mr. M.I.A. I've been trying to get out the view
Me envie uma mensagem, se você puder gastar um momento ou dois
Send a text my way, if you can spend a moment or two

Pare, em nome do amor - Você está quebrando meu coração, quebrando meu coração
Stop in the name of love - You're breaking my heart, breaking my heart
Eu desisti de lutar - Eu estou aqui no escuro, aqui no escuro
I've give up of fight - I'm here in the dark, here in the dark

Pare, em nome do amor - Você está quebrando meu coração, quebrando meu coração
Stop in the name of love - You're breaking my heart, breaking my heart
Eu desisti de lutar - Eu estou aqui no escuro, aqui no escuro
I've give up of fight - I'm here in the dark, here in the dark

Garoto, você não ouve eu chamando por você? por você? Oh!
Boy can't you hear me calling out to you? out to you? Oh!
Você não pode me afastar para longe, como você faz, do jeito que você faz
You can't push me away, the way you do, way you do
Se você não quer o meu amor, eu vou desistir, e seguir o meu caminho
If you don't want my love, I'll give up, and be on my way
Um minuto de silêncio por um amor perdido, Sr. Perdido no Combate
Let's have a moment in silence for a love, Mr. M.I.A-A-A

Pare, em nome do amor - Você está quebrando meu coração, quebrando meu coração
Stop in the name of love - You're breaking my heart, breaking my heart
Eu desisti de lutar - Eu estou aqui no escuro, aqui no escuro
I've give up of fight - I'm here in the dark, here in the dark

Pare, em nome do amor - Você está quebrando meu coração, quebrando meu coração
Stop in the name of love - You're breaking my heart, breaking my heart
Eu desisti de lutar - Eu estou aqui no escuro, aqui no escuro
I've give up of fight - I'm here in the dark, here in the dark.

***"Mr. M.I.A" significa "Missing In Action" que em português fica algo como: "Perdido No Combate"***
***"Mr. M.I.A." means "Missing In Action"***