Waves

Ondas

Waves

Para as costelas e os vikings
Pour les côtes et les vikings
Amber, Thames, Fanette e família
Amber, Tamise, Fanette et sa famille
Finistère sonhava de manhã a leste
Finistère rêvé le matin à l’est
Ilha de Ré 4 a 6
Île de Ré 4 à 6
Piquenique Sorridente do Oeste
Pique-nique souriant ouest
Vento sudeste de volta ao meio-dia perto do cabo
Vent sud est revenant sur ses fesses à midi près du cap
Para Fanette nesta segunda-feira recesso de vento oeste 3 a 5
Pour Fanette ce lundi vent d’ouest récré 3 à 5
Então morangos e campos 5 a 6
Puis fraises et champs 5 à 6
Mãe alegre no final da tarde
Mère joyeuse en fin d’après midi
Para Amber e Tamisa
Pour Amber et Tamise
Cheiro forte
Odeur forte
Choro chora 4 a 6 da tarde, em seguida, desviando para o noroeste
Des pleurs des cris 4 à 6 le soir puis virant nord ouest
Mãe calma ficando inquieta 6 a 8
Mère calme devenant agitée 6 à 8
Oprimida por seus filhos
Débordée par ses enfants
Rajadas de chuva no beliche
Des averses des rafales sur lit superposés
Subida cromática em Ouessant
Montée cromatique sur Ouessant
Pai no oeste apesar de si mesmo
Père à l’ouest malgré lui
Vindo para dar-lhe uma mão
Venant lui prêter main forte
Molissant 3 a 5 7 noites em 7
Molissant 3 à 5 7 nuit sur 7
Voltando para o sul pela manhã
Revenant sud le matin

Mostre-me as ondas
Show me the waves
Escravos do mar
Slaves of the sea
Existe um redemoinho
Is there a swirl
Uma pérola de ostra
An oyster pearl
Dentro de mim?
Inside of me?

Mostre-me as ondas
Show me the waves
Raios Y e X
Y and X ray
Bem através dos meus ossos
Right through my bones
Existe uma casa
Is there a home
Onde você pode ficar?
Where you can stay?

Ponto ponto Ponto
Dot, dot, dot
Ponto, ponto, ponto, ponto
Dot, dot, dot, dot
Traço, traço, traço
Dash, dash, dash
Ponto, traço, traço
Dot, dash, dash
Traço, traço
Dash, dash
Dote
Dot
Traço
Dash
Ponto, ponto, ponto, ponto
Dot, dot, dot, dot
Dote
Dot
Ponto, traço, traço
Dot, dash, dash
Ponto, traço
Dot, dash
Ponto, ponto, ponto, traço
Dot, dot, dot, dash
Dote
Dot
Ponto ponto Ponto
Dot, dot, dot

Mostre-me as ondas
Show me the waves
Som estéreo
Stereo sound
Sobre o telhado
Over the roof
Existe uma prova?
Is there a proof?
Existe um chão?
Is there a ground?

Mostre-me as ondas
Show me the waves
Ondas ao redor
Waves all around
Fornos e células
Ovens and cells
Wifi e poços
Wi-fi’s and wells
Fios soltos
Wires unbound

O amor é uma onda
Love is a wave
Estamos nadando?
Swimming are we?
Existe um redemoinho
Is there a swirl
Uma pérola de ostra
An oyster pearl
Dentro de mim?
Inside of me?

Veja todas essas ondas
See all these waves
Ninguém pode ver
No one can see
A vida é um círculo
Life is a circle
Casco de uma tartaruga
Shell of a turtle
Agora liberte
Now set it free

Aceno!
Wave!
Aceno!
Wave!
Aceno!
Wave!
Aceno!
Wave!
Aceno!
Wave!
Aceno!
Wave!
Aceno!
Wave!
Aceno!
Wave!
Adeus!
Goodbye!
Aceno!
Wave!
Adeus!
Goodbye!