La Jeune Fille Aux Cheveux Blancs

A Jovem Menina de Cabelos Brancos

La Jeune Fille Aux Cheveux Blancs

Eu estou na idade em que a gente não dorme mais em qualquer lugar
Je suis à l'age où l'on ne dort nulle part
Os únicos leitos nos quais eu sonho são plataformas de estações
Les seuls lits dont je rêve sont des quais de gare
Eu aluguei um armário para os meus vestidos de inverno
J'ai loué un placard pour mes robes d'hiver
Eu assassinei os pais
J'ai tué les parents

Eu quero partir pela única estrada onde há vento
Oh je veux partir sur la seule route où il y a du vent
Eu sou a jovem menina de cabelos brancos
Je suis la jeune fille aux cheveux blancs

O meu amor diz que não me conhece
Mon amoureux dit qu'il ne me connaît pas
Ele vive longe de tudo, ele vive longe demais de mim
Il vit loin de tout, il vit trop loin de moi
No vulcão mais alto onde o amor está extinto
Sur le plus haut volcan où l'amour est éteint
Ele retornará amanhã
Il reviendra demain

Eu quero partir pela única estrada onde há vento
Oh je veux partir sur la seule route où il y a du vent
Eu sou a jovem menina de cabelos brancos
Je suis la jeune fille aux cheveux blancs

Eu quero partir pela única estrada onde há vento
Oh je veux partir sur la seule route où il y a du vent
Eu sou a jovem menina de cabelos brancos
Je suis la jeune fille aux cheveux blancs

Eu sou a jovem menina de cabelos brancos
Je suis la jeune fille aux cheveux blancs
Eu sou a jovem menina de cabelos brancos
Je suis la jeune fille aux cheveux blancs
Eu sou a jovem menina de cabelos brancos
Je suis la jeune fille aux cheveux blancs