Fontaine de Lait

Fonte do Leite

Fontaine de Lait

De onde vem a água
Où va l'eau
Onde é que a alma
Où va l'âme
E a seiva
Et la sève
E as lágrimas desapareceram
Et les larmes évanouies

ir para onde
Aller où
ir lá
Aller là
aleluia
Hallelujah
Ir onde ele está, sim,
Aller où il est, oui, lui

E agora eu
Et voilà que je fais
Uma fonte dele
Une fontaine de lui
E aqui estou eu
Et voilà que je suis
Uma fonte de leite
Une fontaine de lait

Ela engole deslumbrado
Elle avale éblouie
Sob as árvores da cama
Sous les arbres du lit
O pássaro apreciado
L'oiseau joui

Jusante onde se vive
A l'aval où l'on vit
lábios pálidos
Lèvres pâles
Água da vida
Eau de vie
Fed wan
Pâlot nourri

E agora eu
Et voilà que je fais
Uma fonte dele
Une fontaine de lui
E aqui estou eu
Et voilà que je suis
Uma fonte de leite
Une fontaine de lait

E agora eu
Et voilà que je fais
Uma fonte dele
Une fontaine de lui
E aqui estou eu
Et voilà que je suis
Uma fonte de leite
Une fontaine de lait