exibições de letras 21.849

Alaska (part. Grupo Firme)

Camilo

Letra

Significado

Alasca (part. Grupo Firme)

Alaska (part. Grupo Firme)

Hoje me perguntaram qual é a minha cerveja favoritaHoy me preguntaron que cuál era mi cerveza favorita
E eu respondi, e eu respondiY yo contesté, y yo contesté
Ser beijado pela boquinha delaSer besado por su boquita

Depois me disseram: Não tem cervejaLuego me dijeron: No hay cerveza
Que tipo de tequila você gosta?¿Cómo te gusta el tequila?
Eu disse reposado, eu disse reposadoDije reposado, dije reposado
Mas repousado na caminha delaPero reposado en su camita

Eu sempre falo sobre você, sempre falo sobre vocêSiempre hablo de ti, siempre hablo de ti
Até mesmo quando a conversa não é sobre vocêHasta cuando no se trata de hablar sobre ti
Eu te vejo em todos os lugaresTe veo en todos lados
E até mesmo duas de você quando eu tô bêbadoY hasta doble cuando estoy borracho

Todos dizem que o álcoolTodos dicen que el alcohol
Faz mal pra memóriaLe hace daño a la memoria
Parece que, claramente, eu não bebi o suficienteParece que, claramente, no he bebido suficiente
Pra apagar a nossa históriaPara borrar nuestra historia

Todos dizem que o álcoolTodos dicen que el alcohol
Vai fazer com que eu viva menosVa a hacer que yo viva menos
Mas menos estressado e até mesmo menos preocupadoPero menos estresado y hasta menos preocupado
Por não ter os seus beijosPorque no tengo tus besos

Bendito álcool (bendito álcool)Bendito alcohol (bendito alcohol)
Doce tentaçãoDulce tormento
Me diz por que o esquecimento demora tantoDime por qué el olvido camina tan lento

Bendito álcool (bendito álcool)Bendito alcohol (bendito alcohol)
Doce tentaçãoDulce tormento
O que você tá fazendo aí fora?¿Qué haces afuera?
É melhor vir pra dentroMejor vente pa' dentro

Mostra tudo, triboQue se vea, tribu
HahahahaJajajaja

Me dizem pra eu me mudar pra outro lugar pra ver se eu paro de pensar em vocêDicen que me mude a otro lugar pa' ver si dejo de pensarte
Eu vou pro Alasca, eu vou pro AlascaYo me voy pa' Alaska, yo me voy pa' Alaska
Na verdade, vou pros botecos te esquecerPero a las cantinas pa' olvidarte

Eu sempre falo sobre você, sempre falo sobre vocêSiempre hablo de ti, siempre hablo de ti
Até mesmo quando a conversa não é sobre vocêHasta cuando no se trata de hablar sobre ti
Eu te vejo em todos os lugaresTe veo en todos lados
E até mesmo duas de você quando eu tô bêbadoY hasta doble cuando estoy borracho

Todos dizem que o álcoolTodos dicen que el alcohol
Faz mal pra memóriaLe hace daño a la memoria
Parece que, claramente, eu não bebi o suficienteParece que, claramente, no he bebido suficiente
Pra apagar a nossa históriaPara borrar nuestra historia

Todos dizem que o álcoolTodos dicen que el alcohol
Vai fazer com que eu viva menosVa a hacer que yo viva menos
Mas menos estressado e até mesmo menos preocupadoPero menos estresado y hasta menos preocupado
Por não ter os seus beijosPorque no tengo tus besos

Bendito álcool (bendito álcool)Bendito alcohol (bendito alcohol)
Doce tentaçãoDulce tormento
Me diz por que o esquecimento demora tantoDime por qué el olvido camina tan lento

Bendito álcool (bendito álcool)Bendito alcohol (bendito alcohol)
Doce tentaçãoDulce tormento
O que você tá fazendo aí fora?¿Qué haces afuera?
É melhor no meio e, como é?Mejor al centro y, ¿cómo es?

Haha eu esqueci de tão bêbado que eu tô, hahaJaja se me olvidó de lo borracho que ando, jaja
Pra cima, pra baixo, no meio e pra dentro, é assimArriba, abajo, al centro y pa' dentro, así pues
É o rei da tribo, senhores, famíliaEl rey de la tribu, señores, familia
Sou eu, amorYo, bebé
Ele é o CamiloÉl es Camilo
E o Grupo Firme!¡Y puro Grupo Firme!
Uh!¡Wuh!

Composição: Edgar Barrera / Camilo. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Mirella. Legendado por Mirella. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Camilo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção