De Adentro Pa Afuera

De Dentro Pra Fora

De Adentro Pa Afuera

Parece que quando acontece algo
Parece que cuando algo pasa
A mente entende primeiro
Primero lo entiende la mente
Dizem que o coração demora
Dicen que el corazón se tarda
Mas que, no final, entende
Pero que, al final, lo entiende

E eu estou nesse processo
Y yo estoy en ese proceso
E mesmo que o barco esteja ali, eu não embarco
Y aunque ahí está el barco, no abordo
Porque eu grito no meu peito
Porque yo me grito en el pecho
Mas o coração se faz de surdo
Pero el cora se hace el sordo

Se você quiser, eu tiro ele de dentro pra fora
Si quieres, lo saco de adentro pa' afuera
Pra que você, que é a dona, explique pra ele
Pa' que le expliques tú, que eres la dueña
Pra ver se ele te escuta
A ver si te hace caso
E eu viro a página
Y, la página, paso

Diga a ele que você não sente mais o mesmo por mim
Dile que tú ya no sientes lo mismo por mí
Diga a ele que não estamos juntos e que você está feliz
Dile que no estamos juntos y que eres feliz
Diga a ele que existe alguém que entrou em sua vida
Dile que hay alguien que llegó a tu vida
Mas espero que isso seja uma mentira
Pero ojalá que sea mentira

Porque se for verdade
Porque si es así
Porque se for verdade
Porque si es así
Mesmo você já tendo me matado, eu morro de novo
Aunque ya me mataste, me vuelvo a morir

Dizem que o tempo conserta tudo por onde ele passa
Dicen que el tiempo todo lo arregla por donde pasa
Mas parece que ele não tinha o endereço da minha casa
Pero parece que no tenía la dirección de mi casa
Porque tudo continua do mesmo jeito
Porque todo sigue igual

Sem você tudo é tão estranho
Sin ti todo es tan extraño
O seu sabonete preferido e a sua escova continuam no banheiro
Todavía sigue tu jabón preferido y tu cepillo en el baño
Em caso de que você volte, mas você não volta
Por si vuelves, pero no vuelves
Em caso de que você volte, me diz por que você não volta
Por si regresas, dime por qué no regresas

Te peço uma coisa antes que você vá embora
Te pido una cosa antes de irte
Liga pro meu coração pra se despedir
Llama al corazón pa' despedirte

Diga a ele que você não sente mais o mesmo por mim
Dile que tú ya no sientes lo mismo por mí
Diga a ele que não estamos juntos e que você está feliz
Dile que no estamos juntos y que eres feliz
Diga a ele que existe alguém que entrou em sua vida
Dile que hay alguien que llegó a tu vida
Mas espero que isso seja uma mentira
Pero ojalá que sea mentira

Porque se for verdade
Porque si es así
Porque se for verdade
Porque si es así
Mesmo você já tendo me matado, eu morro de novo
Aunque ya me mataste, me vuelvo a morir