La Boda

O Casamento

La Boda

O dia em que te viEl día que te vi
Eu sabia que agora tudo seria sobre vocêSupe que ahora todo se iba a tratar de ti
E me identifiquei com a LuaY me identifiqué con la Luna
Sem ambição nenhumaSin ambición ninguna
Mais do que dar voltas e voltasMás que dar vueltas y vueltas
Ao redor de vocêAlrededor de ti

Senti que eu caíSentí que me caí
Eu senti que o chão em que eu estavaSentí que el suelo en el que estaba
Já não estava láYa no estaba más ahí
Porque você é diferentePorque tú eres diferente
E entre tantas pessoasY es que entre tanta gente
Era tão evidenteEra tan evidente
Que eu chegaria em vocêQue yo llegara a ti

E agora não posso acreditar que hojeY ahora no puedo creer que hoy
Vou para a igreja com meus amigosVoy pa' la iglesia con mis amigos
Para ver você entrar do altar com seu vestidoPa' verte entrar desde el altar con tu vestido
E agora não posso acreditar que hojeY ahora no puedo creer que hoy
Vou me casar contigoVoy a casarme contigo
E nem a morte poderá separarY ni la muerte podrá separar
O que Deus decide juntarLo que Dios decide juntar

Agora todas as canções de amorAhora todas las canciones de amor
Fazem sentido quando penso em nós doisTienen sentido cuando pienso en los dos
E de tudo no mundo eu escolhoY de todo en el mundo yo elijo
Uma casa contigo para encha-a de filhosUna casa contigo y llenarla de hijos
Não sei o que fiz para te merecerNo sé qué habré hecho para haberte merecido
Ou Deus cometeu um erroO Dios cometió un error
Porque estava distraídoPorque andaba distraído

E agora não posso acreditar que hojeY ahora no puedo creer que hoy
Vou para a igreja com meus amigosVoy pa' la iglesia con mis amigos
Para ver você entrar do altar com seu vestidoPa' verte entrar desde el altar con tu vestido
E agora não posso acreditar que hojeY ahora no puedo creer que hoy
Vou me casar contigoVoy a casarme contigo
E nem a morte poderá separarY ni la muerte podrá separar
O que Deus decide juntarLo que Dios decide juntar

Porque esse amor é verdadeiroPorque este amor es verdadero
Mesmo que digam que somos loucosAunque nos digan que estamos locos
Te amar por toda a vidaAmarte por toda la vida
Ainda me parece poucoMe sigue pareciendo poco

Por isso hoje eu te prometoPor eso hoy yo te prometo
Sempre colocar você em primeiroPonerte a ti siempre primero
Cuidar de você quando estivermos velhosCuidar de ti cuando estemos viejos
Hoje eu te juro amor eternoHoy te juro amor eterno

(Um, dois, três) quando você e eu nos casarmos, vai haver uma confusão(Un, dos, tres) cuando tú y yo nos casemos se va a armar un alboroto
Você é o controle remoto que ativa meus sentidosTú eres el control remoto que me enciende los sentidos
A este mundo eu vim para te amar de mil maneirasA este mundo yo he venido pa' amarte de mil maneras
Que eu morra ao seu lado e esta é a única coisa que peço a DeusQue a tu lado yo me muera es lo único que a Dios le pido

Porque esse amor é verdadeiroPorque este amor es verdadero
Mesmo que digam que somos loucos (mesmo que digam que somos loucos)Aunque nos digan que estamos locos (aunque nos digan que estamos locos)
Te amar por toda a vidaAmarte por toda la vida
Ainda me parece pouco (ainda me parece pouco)Me sigue pareciendo poco (a mí me sigue pareciendo poco)
É por isso que hoje eu te prometo (te prometo)Por eso hoy yo te prometo (te prometo)

Sempre colocar você em primeiro (eu juro)Ponerte a ti siempre primero (te juro)
Cuidar de você quando estivermos velhos (cuidar de você)Cuidar de ti cuando estemos viejos (cuidar de ti)
Hoje eu te juro amor eterno (hoje eu te juro amor eterno)Hoy te juro amor eterno (hoy te juro amor eterno)
Hoje eu te juro amor eterno (hoje eu te juro amor eterno)Hoy te juro amor eterno (hoy te juro amor eterno)
Hoje eu te juro amor eterno (amor, amor)Hoy te juro amor eterno (amor, amor)