Moderación (part. JP Saxe)

Moderação (part. JP Saxe)

Moderación (part. JP Saxe)

Estou cansado de discutir às 2h da manhã com as dúvidas de outra pessoa
I've done 2 AM arguing with someone else's doubts
Tentando desvendar hesitações que não são minhas para entender
Trying to unravel hesitations that aren’t mine to figure out
Deixei essa versão do amor na porta dela
Left that version of love at her door
O ceticismo não é mais sexy para mim
Skepticism ain't sexy to me anymore

Estou cansado de arruinar momentos com meus amigos
I've done ruining moments alone with my friends
Porque estava trocando mensagens sobre problemas que pareciam nunca acabar
'Cause I've been texting about problems that never seem to end
Eu não quero ser uma dúvida como antes
I don't want to be a question like before
O ceticismo não é mais sexy para mim
Skepticism ain't sexy to me anymore

Então, meu amor, não; por favor, não
So, baby, don't; please, don't
Me queira com moderação
Want me in moderation
Você não pode estar pela metade
You can't be halfway
Quando eu estou nessa por completo
When I'm all, all the way in

Meu amor, não; por favor, não
Baby, don't; please, don't
Me queira com moderação
Want me in moderation
Você não pode estar pela metade
You can't be halfway
Quando eu estou nessa por completo
When I'm all, all the way in

Por completo
All the way
Por completo
All the way
Você não pode estar pela metade
You can't be halfway
Quando eu estou nessa por completo
When I'm all

Quero que você entregue para mim
Quiero que conmigo entregues
O que nunca entregou
Lo que nunca has entregado
O que guarda em baús
Lo que guardas en baúles
Com correntes e cadeados
Con cadenas y candados

E embora eu tenha perdido o filme
Y aunque me perdí la movie
Que você escreveu no seu passado
Que escribiste en tu pasado
O spoiler é que você termina
El spoiler es que acabas
Sendo feliz ao meu lado
Siendo feliz a mi lado

E as enciclopédias dizem
Y dicen las enciclopedias
Que um amor não serve para nada
Que un amor no sirve de nada
Se você se entrega pela metade
Si se entrega a medias

Meu amor, não; por favor, não
Baby, no; porfa, no
Me ame com moderação
Me ames con moderación
Sei lá, mas eu sinto
Yo no sé, pero siento
Que você não deu cem por cento de si
Que no has dado el cien por ciento

Meu amor, não; por favor, não
Baby, no; porfa, no
Me ame com moderação
Me ames con moderación
Sei lá, mas eu sinto
Yo no sé, pero siento
Que você não deu cem por cento de si
Que no has dado el cien por ciento

Por completo
All the way
Cem por cento
El cien por ciento
Você não pode estar pela metade
You can't be halfway
Quando eu estou nessa por completo
When I'm all

Estou cansado de correr atrás de alguém que tem medo de tentar
I've done chasing after someone who is too afraid to try
Amar a si mesma e a mim ao mesmo tempo
To love themself and me at simultaneous times
Talvez o desafio tenha me atraído
Maybe the challenge is what I was looking for
Mas complicação não é mais sexy para mim
But complicated ain’t sexy to me anymore

Então, meu amor, não; por favor, não
So, baby, don't; please, don't
Me queira com moderação
Want me in moderation
Você não pode estar pela metade
You can't be halfway
Quando eu estou nessa por completo
When I'm all, all the way in

Meu amor, não; por favor, não
Baby, no; porfa, no
Não me ame com moderação
No me ames con moderación
Sei lá, mas eu sinto
Yo no sé, pero siento
Que você não deu cem por cento de si
Que no has dado el cien por ciento

Por completo
All the way
Não me ame com moderação
No me ames con moderación
Você não pode estar pela metade
You can't be halfway
Sei lá, mas eu sinto
Yo no sé, pero siento
Quando eu estou nessa por completo
When I'm all, all the way in
Você não deu cem por cento de si
Tú no has dado el cien por ciento