Salitre (part. Manuel Carrasco)

Sal (part. Manuel Carrasco)

Salitre (part. Manuel Carrasco)

Talvez seja porque, naquela noite
Quizá porque, aquella noche
Eu sabia disso desde o começo
Lo supe desde el principio
Que você não poderia ficar
Tú no podías quedarte
Que comecei a abrir um espacinho para você
Yo empecé a hacerte un huequito

Mesmo se eu vivesse três vidas
Y aunque viviera tres vidas
Sempre me faltaria tempo
Siempre me faltaría tiempo
Para procurar você novamente
Para volver a buscarte
Para continuar amando você
Para seguirte queriendo

Eu quero tudo com você
Yo quiero todo contigo
E que isso nunca acabe
Y que esto nunca acabara
O amor bateu na porta
Tocó la puerta el amor
E eu abri para ele entrar
Y yo le abrí pa' que entrara

Mas não adianta
Pero no sirve de nada
Se você não pode ficar
Si tú no puedes quedarte
E eu não soube o que te dar
Y yo no supe qué darte
Para que você ficasse
Para que tú te quedaras

Mas eu não quero mais esperar
Pero yo ya no quiero esperar
Porque o tempo voa
Porque el tiempo se nos vuela
Eu não sentia um amor assim desde a escola
Un amor así no siento desde la escuela
E meu coração, com o beijo que você deu
Y mi corazón, con el beso que le diste
À noite ele se consola
Por las noches se consuela

Mas eu não quero mais esperar
Pero yo ya no quiero esperar
Porque o tempo está passando
Porque el tiempo se nos pasa
Me dê um sinal, que eu começo a procurar uma casa
Tú dame el okay, que yo me pongo a buscar casa
Eu te desejo
Tengo ganas de ti
Você não sabe o quanto
Tú no sabes cuántas
Vamos fazer tudo, menos falta
Hagámonos de todo, menos falta

Imaginei você no carro
Te he imaginado en el coche
E imagino na praia
Y te imagino en la playa
Você molhadinha de sal
Tú mojadita en salitre
E eu sendo sua toalha
Y yo siendo tu toalla

Você com minha camisetinha
Tú con mi camisetita
Que serve de pijama
Que te sirve de pijama
Aquela que você usa à noite
La que te pones de noche
E eu tiro de você de manhã
Y te quito a la mañana

Mas eu não quero mais esperar
Pero yo ya no quiero esperar
Porque o tempo voa
Porque el tiempo se nos vuela
Eu não sentia um amor assim desde a escola
Un amor así no siento desde la escuela
E meu coração, com o beijo que você deu
Y mi corazón, con el beso que me diste
À noite ele se consola
Por las noches se consuela

Mas eu não quero mais esperar
Pero yo ya no quiero esperar
Porque o tempo está passando
Porque el tiempo se nos pasa
Me dê um sinal, que eu começo a procurar uma casa
Tú dame el okay, que yo me pongo a buscar casa
Eu te desejo
Tengo ganas de ti
Você não sabe o quanto
Tú no sabes cuántas
Vamos fazer tudo, menos falta
Hagámonos de todo, menos falta

Se isso também passa pela sua cabeça
Si a ti también te pasa por la cabeza
Há coisas que são feitas sem pensar
Hay cosas que se hacen que no se piensan
E você é uma deles
Y tú eres una de ellas

Se isso também passa pela sua cabeça
Si a ti también te pasa por la cabeza
Há coisas que são feitas sem pensar
Hay cosas que se hacen que no se piensan
E você é uma deles
Y tú eres una de ellas

Se isso também passa pela sua cabeça
Si a ti también te pasa por la cabeza
Há coisas que são feitas sem pensar
Hay cosas que se hacen que no se piensan
E você é uma deles
Y tú eres una de ellas

Se isso também passa pela sua cabeça
Si a ti también te pasa por la cabeza
Há coisas que são feitas sem pensar
Hay cosas que se hacen que no se piensan
E você é uma deles
Y tú eres una de ellas