Ya Me Habré Ido

eu terei ido

Ya Me Habré Ido

Talvez te pergunte a verdade
Quizás pedirte la verdad
Não foi uma ideia tão boa
No fue tan buena idea
Talvez ame como eu te amei
Quizás amar cómo te amé
Hoje não valerá mais a pena
Hoy no valdrá más la pena

Talvez tudo que eu te dei
Quizás todo lo que te di
Não vai voltar para o meu lado
No volverá a mi vera
Talvez eu morra de tristeza
Quizás me moriré de pena
De pena
De pena

Você vai se lembrar de mim quando você precisar
Vas a recordarme cuando te haga falta
Eu sei que você vai sentir um nó na garganta
Yo sé que sentirás un nudo en tu garganta
Por ter mentido para mim
Por haberme mentido
Quando você voltar eu terei ido
Cuando regreses ya me habré ido

Você vai se lembrar de mim quando não encontrar mais
Vas a recordarme cuando ya no encuentres
Meus braços esperando você acordar
Mis brazos esperando que tú te despiertes
Para silenciar todo o barulho
Pa' callar todo el ruido
Quando você voltar eu terei ido
Cuando regreses ya me habré ido

Eu nunca deveria ter te entendido
Jamás debí entenderte
Como toda vez que você me ensinou a te odiar
Como cada vez que me enseñaste a odiarte
Eu nunca deveria ter deixado você ficar
Jamás debí dejar que te quedaras
Daquela vez você falhou comigo
Esa vez que me fallaste

Porque quem faz isso uma vez
Porque quien lo hace una vez
Faz dois, faz três
Lo hace dos, lo hace tres
E quem sabe amar
Y quien sabe querer
Você não corre o risco de perder
No se arriesga a perder
Você me arriscou aos primeiros lábios
Tú me arriesgaste a los primeros labios
O que você poderia ver
Que pudiste ver

Talvez tudo que eu te dei
Quizás todo lo que te di
Qualquer um vai dar para você
Te lo dará cualquiera
Talvez eu morra de tristeza
Quizás me moriré de pena
De pena
De pena

Você vai se lembrar de mim quando você precisar
Vas a recordarme cuando te haga falta
Eu sei que você vai sentir um nó na garganta
Yo sé que sentirás un nudo en tu garganta
Por ter mentido para mim
Por haberme mentido
Quando você voltar eu terei ido
Cuando regreses ya me habré ido

Você vai se lembrar de mim quando não encontrar mais
Vas a recordarme cuando ya no encuentres
Meus braços esperando você acordar
Mis brazos esperando que tú te despiertes
Para silenciar todo o barulho
Pa' callar todo el ruido
Quando você voltar eu terei ido
Cuando regreses ya me habré ido

Ou talvez seja eu
O quizás sea yo
O que precisa de um tempo
La que necesite un tiempo
Para dizer adeus
Para decirnos adiós

Eu vou lembrar de você quando eu precisar de você
Voy a recordarte cuando me hagas falta
Já sinto o nó na garganta
Ya siento el nudo en mi garganta
Por ter mentido para mim
Por haberme mentido
Eu nunca poderia te esquecer
Nunca podría echarte al olvido

Eu vou te lembrar quando eu não encontrar mais
Voy a recordarte cuando ya no encuentre
Seu corpo ao lado do meu assim que eu acordar
Tu cuerpo junto al mío apenas me despierte
Para silenciar todo o barulho
Pa' callar todo el ruido
Eu ainda estou aqui com você
Sigo aquí contigo