Paper Worse Than Bullets

Papel Pior Que Balas

Paper Worse Than Bullets

Essa é a notaThis is the note
O consentimento escritoThe written consent
Pra eu estar aqui essa noiteFor me to be here tonight

A nota que você me fez lerThe note you had me read
Faz meus olhos sangraremMade my eyes bleed
Faz o longe parecer mais longeMade far seem further

Nunca vou esquecer o som que fezI'll never forget the sound it made
Meu coração naquele dia, quando foi assassinadoMy heart that day, when it was murdered

Você pode jogar algo direto na minha cabeçaCan you throw something directly at my head
Pra eu conseguir te esquecer? Te esquecer completamenteSo I can forget you? Completely forget you

Do jeito que você queria que eu fosse é exatamente (minha doença)The way you wanted me to be is exactly (my disease)
Eu me tornei um monstroI've become a monster

Você é autoritária e eu tô com medoYou are domineering and I'm fearing
Você sabe disso, muito bemYou know that, way to well

As palavras sussurradas no seu ouvido vão ser digeridasThe words whispered in your ear will be digested
Você vai perceber que não vão combinar bem com seu coraçãoYou'll notice they won't mix well with your heart

Acordei hoje com um buraco no peitoI woke up today with a hole in my chest
A munição de papel foi disparada ontem à noiteThe paper ammunition was shot last night

Hoje à noite, hoje à noite a gente respiraTonight, tonight we breathe
Hoje à noite, hoje à noite a gente gritaTonight, tonight we scream