Are You Still Alive?

Você Ainda Está Vivo?

Are You Still Alive?

Eu não posso ser visto, não posso ser salvoI can't be seen, can't be saved
Sou apenas um rosto para colocar nessa memóriaI'm just a face to put on this memory
Mesmo que eu implorasse por sua ajudaEven if I begged for your help
Você nem saberia o que fazerYou wouldn't even know what to do

Eu acredito em renascimentoI believe in revival
E mesmo que você pudesseAnd even if you could
Tem sangue demaisThere's too much blood
Essas manchas não saem assim tão fácilThese stains don't just wash away

Pare com a medicaçãoStop the medication
Porque só tá piorandoBecause it's only getting worse
Eu olhei nos olhos do médicoI looked in the eyes of the doctor
Enquanto ele segurava a mão da enfermeiraAs he held the hand of the nurse
"Ninguém poderia sobreviver a isso""No one could survive this"
Mas isso são só palavrasBut those are only words
Se eu morrer aqui hojeIf I die here today
Eu vou ressurgir desse caixãoI will rise from this hearse

Me perdoeForgive me
Eu cometi um grande erroI made a big mistake
Fui pego no momentoI got caught in the moment

Levaria tudo nessa ambulânciaIt would take everything in this ambulance
Para me salvar desse estado críticoTo save me from this critical state
Não há nada que você possa fazer.There is nothing that you can do.
Dê um tempo e eu vou parar de respirarGive it time and I will flat line

DescarteClear
Eu preciso de oxigênioI need oxygen

[Refrão][Chorus]

Naquela noite eu jurei que havia algo no céuThat night I swore there was something in the sky
Eu nunca esperei sentir você levar tudo emboraI never expected to feel you take it all away

Pare com a medicaçãoStop the medication
Porque só tá piorandoBecause it's only getting worse
Eu olhei nos olhos do médicoI looked in the eyes of the doctor
Enquanto ele segurava a mão da enfermeiraAs he held the hand of the nurse
"Ninguém poderia sobreviver a isso""No one could survive this"
Mas isso são só palavrasBut those are only words
Se eu morrer aqui hojeIf I die here today
Eu vou ressurgir desse caixãoI will rise from this hearse
Só olhe pra você agoraJust look at you now
Só olhe pra mim agoraJust look at me now
Só olhe pra nósJust look as us

É isso que você chama de felicidade?Is this what you call happy?
Quando, na verdadeWhen all the while
Tudo que você queria verAll you wanted to see
Era meu pescoço sorrindoIs my throat smile

[Refrão][Chorus]

Isso te faz suar?Does this make you sweat?
Eu serei o fantasma que você nunca vai esquecerI'll be the ghost that you'll never forget