Tiffany Cartier

Tiffany Cartier

Tiffany Cartier

Hoje à noite, se não for
오늘 밤이 아니면
oneul bami animyeon
Nunca mais vou te ver
절대 볼 일이 없어
jeoldae bol iri eopseo
Você nunca pode comprar meu amor, você sabe disso
You can never buy my love 너도 알고 있잖아
You can never buy my love neodo algo itjana
Tiffany Cartier, não importa o quanto você se dedique
Tiffany cartier 아무리 바친 데도
Tiffany cartier amuri bachin dedo

Hoje à noite, se não for
오늘 밤이 아니면
oneul bami animyeon
Nunca mais vou te ver
절대 볼 일이 없어
jeoldae bol iri eopseo
Você nunca pode comprar meu amor, você sabe disso
You can never buy my love 너도 알고 있잖아
You can never buy my love neodo algo itjana
Tiffany Cartier, não importa o quanto você se dedique
Tiffany cartier 아무리 바친 데도
Tiffany cartier amuri bachin dedo
Hoje à noite, se não for, nunca mais vou te ver
오늘 밤이 아니면 절대 볼 일이 없어
oneul bami animyeon jeoldae bol iri eopseo

Nunca mais vou te ver, mano, você tem que ir
절대 볼 일이 없어 man you gotta go
jeoldae bol iri eopseo man you gotta go
Não tenho apego à vida, preciso saber
세상살이에 미련은 없어 I gotta know
sesangsarie miryeoneun eopseo I gotta know
Tive muitos dias que queria fugir
도망가고 싶었던 날이 많아
domanggago sipeotdeon nari mana
Mesmo que sua conta tenha muito dinheiro
네 통장에 공이 많아도
ne tongjang-e gong-i manado
Eu só quero me encontrar com os amigos, isso é melhor
난 그냥 한대 말아 친구 만나는 게 나아
nan geunyang handae mara chin-gu mannaneun ge na-a

Ele fica olhando para meu Cartier, pedindo meu tempo
He be lookin' at my cartier, asking for my time
He be lookin' at my cartier, asking for my time
Ele aponta para o carro dele lá fora, eu disse que talvez esteja bem
He be pointing to his whip outside, I said I might be fine
He be pointing to his whip outside, I said I might be fine
Eu também não sei o que quero, ok, eu menti
나도 뭘 원하는지 모르겠어 okay I lied
nado mwol wonhaneunji moreugesseo okay I lied
Parecendo bem com essas grana
Lookin' fine with those dimes
Lookin' fine with those dimes
Não sei bem para onde vou
행선지는 잘 몰라
haengseonjineun jal molla

Hoje à noite, se não for
오늘 밤이 아니면
oneul bami animyeon
Nunca mais vou te ver
절대 볼 일이 없어
jeoldae bol iri eopseo
Você nunca pode comprar meu amor, você sabe disso
You can never buy my love 너도 알고 있잖아
You can never buy my love neodo algo itjana
Tiffany Cartier, não importa o quanto você se dedique
Tiffany cartier 아무리 받친대도
Tiffany cartier amuri batchindaedo
Hoje à noite, se não for
오늘 밤이 아니면
oneul bami animyeon
Nunca mais vou te ver
절대 볼 일이 없어
jeoldae bol iri eopseo

Hoje à noite, se não for
오늘 밤이 아니면
oneul bami animyeon
Nunca mais vou te ver
절대 볼 일이 없어
jeoldae bol iri eopseo
Você nunca pode comprar meu amor, você sabe disso
You can never buy my love 너도 알고 있잖아
You can never buy my love neodo algo itjana
Tiffany Cartier, não importa o quanto você se dedique
Tiffany cartier 아무리 받친대도
Tiffany cartier amuri batchindaedo
Hoje à noite, se não for
오늘 밤이 아니면
oneul bami animyeon

Eu provavelmente te disse umas cem vezes, você não é pra mim, não, não
I prolly told you hunnit times, you just ain't for me no, no
I prolly told you hunnit times, you just ain't for me no, no
Não tenho tempo, provavelmente você não sabe que sou louca
Ain't got no time, prolly dunno I'm loco
Ain't got no time, prolly dunno I'm loco
Você tenta me comprar as coisas, mas deveria ir devagar, devagar
You tryna buy me shit but you should take it slow, slow
You tryna buy me shit but you should take it slow, slow
Eu quero você fora, nem quero você por baixo, por baixo
I want you out, I don't even want you low, low
I want you out, I don't even want you low, low

É tudo igual, tanto faz quem seja, não espero nada, sempre a mesma história
다 똑같아 쟤든 얘든 기대 없어 항상 매번
da ttokgata jyaedeun yaedeun gidae eopseo hangsang maebeon
Se não for meu dinheiro, não me interessa, pode colocar a mão no peito
내가 번 돈 아니면 관심 없어 가슴에 대고
naega beon don animyeon gwansim eopseo gaseume daego
Ele é um lobo, é mentira, ah, que argumento engraçado
쟤는 여우야 거짓말이야 흠 웃기는 궤변
jyaeneun yeouya geojinmariya heum utgineun gwebyeon
Ego ficando grande demais, não preciso de nada além do corpo
Ego getting too big 필요 없어 몸 빼곤
Ego getting too big piryo eopseo mom ppaegon

Hoje à noite, se não for, nunca mais vou te ver
오늘 밤이 아니면 절대 볼 일이 없어
oneul bami animyeon jeoldae bol iri eopseo
Você nunca pode comprar meu amor, você sabe disso
You can never buy my love 너도 알고 있잖아
You can never buy my love neodo algo itjana
Tiffany Cartier, não importa o quanto você se dedique
Tiffany cartier 아무리 받친대도
Tiffany cartier amuri batchindaedo
Hoje à noite, se não for
오늘 밤이 아니면
oneul bami animyeon
Nunca mais vou te ver
절대 볼 일이 없어
jeoldae bol iri eopseo

Hoje à noite, se não for
오늘 밤이 아니면
oneul bami animyeon
Nunca mais vou te ver
절대 볼 일이 없어
jeoldae bol iri eopseo
Você nunca pode comprar meu amor, você sabe disso
You can never buy my love 너도 알고 있잖아
You can never buy my love neodo algo itjana
Tiffany Cartier, não importa o quanto você se dedique
Tiffany cartier 아무리 받친대도
Tiffany cartier amuri batchindaedo
Hoje à noite, se não for, nunca mais vou te ver, não.
오늘 밤이 아니면 절대 볼 일이 nuh-uh
oneul bami animyeon jeoldae bol iri nuh-uh