Um Novo Dia

Brand New Day

Na maioria dos dias eu me sinto inspirado, em alguns eu sou um desastreMost days I am inspired, some days I am a wreck
Sou confiante e inseguro mesmo nos meus melhores momentosI'm confident and insecure even at my best
Meu diário é meu segredo, escrevo nele todo diaMy journal is my secret, I write in every day
Todos os sonhos que eu sonho vão acontecer, eu sei, um diaAll the dreams I dream about will happen, I know, someday
Enquanto pinto minha vida, minha tela se estende amplaAs I paint my life, my canvass stretches wide
Na minha obra-prima, vou desenhar fora das linhasIn my masterpiece, I'll draw outside the lines
E vou fazer o meu melhor pra ser o meu melhor mesmo se eu falharAnd I'll do my best to be my best even if I fail
O que eu aprendo eu vou transformar no vento nas minhas velasWhat I learn I'll turn into the wind in my sails

É a história da minha vida, mas pelo menos eu tenho tempoIt's the story of my life, but at least I got time

Sou um trabalho em progresso e eu tenho um planoI'm a work in progress and I got a plan
Está escrito em tinta nas costas da minha mãoIt's written in ink on the back of my hand
Se eu for sincero, quem eu sou é indefinidoIf I'm being honest, who I am is undefined
Mas tudo bemBut that's alright
Não sou perfeito, mas ninguém éI'm not perfect, but nobody is
E assim como uma flor do campo pega ventoAnd just like a wildflower caught in the wind
É uma jornadaIt's a journey
E eu tô amando todas as reviravoltas e os caminhosAnd I'm loving all the twists and the turns
Mesmo que doaEven though it hurts

Minha história ainda não está escritaMy story's still unwritten
E há lágrimas na páginaAnd there're teardrops on the page
Eu não sei onde me encaixo, mas amo os amigos que fizI don't know where I fit in, but I love the friends I've made
Não vou abrir mão do que eu mais queroI won't give up what I want most
Mesmo nos meus dias mais sombrios eu não perco a esperança, nãoEven on my darkest days I don't lose hope, no

Mas eu vou tentar, ohBut I'm gonna try, oh
É um trabalho em progresso, e eu tenho um planoIt's a work in progress, and I got a plan
Está escrito em tinta nas costas da minha mãoIt's written in ink on the back of my hand
Se eu for sincero, quem eu sou é indefinidoIf I'm being honest, who I am is undefined
Mas tudo bemBut that's alright

Não sou perfeito, mas ninguém éI'm not perfect, but nobody is
E assim como uma flor do campo pega ventoAnd just like a wildflower caught in the wind
É uma jornadaIt's a journey

E eu tô amando todas as reviravoltas e os caminhosAnd I'm loving all the twists and the turns
Mesmo que doaEven though it hurts

A gente duvida, a gente confia, a gente sente demais (oh)We doubt, we trust, we feel too much (oh)
Nosso futuro está à distância (oh, é)Our future's in the distance (oh, yeah)
A gente comete erros (oh, a gente comete erros)We make mistakes (oh, we make mistakes)
Nossos corações vão se partirOur hearts will break
Nossas histórias ainda não estão escritasOur stories still unwritten

Não somos perfeitos, mas ninguém éWe're not perfect, but nobody is
E assim como uma flor do campo pega ventoAnd just like a wildflower caught in the wind
É uma jornadaIt's a journey

E eu tô amando todas as reviravoltas e os caminhosAnd I'm loving all the twists and the turns
Ooh, woahOoh, woah

Nós somos um trabalho em progressoWe're a work in progress
É um trabalho em progresso (hey)It's a work in progress (hey)
Acho que somos apenasI guess we're just
Um trabalho em progressoA work in progress