Meu Próprio Ritmo

My Own Drum

Pronto pra agitar, tá afim?Ready to rock, are you?
Balança no ritmo, b-balança no ritmoBounce to the beat, b-bounce to the beat

Dizem que eu sou um erro, que faço muitas coisasThey say that I'm a glitch, say I do too many bits
Alguns me chamam de lhama porque odeiam quando eu faloSome folks call me a llama 'cause they hate it when I spit
Dizem: Cliff, você é demais, sua música é barulhentaThey say: Cliff, you're too much, your music is too loud
Dizem que eu balanço o barco quando só quero agitar a galera (uhul)They say I rock the boat when I'm just tryin' to rock the crowd (woo)

Já ouvi tudo isso antes, então pode me chamar do que quiserI've heard it all before, so you can call me what you want to
Pau e pedra podem quebrar meus ossos, mas pau também pode, um, doisSticks and stones may break my bones, but sticks can also, one, two

Eu não quero se não for um pouco doidoI don't want it if it's not a little crazy
Dizem que sou estranho, dizem muh, bum, bum, bum, bumSay I'm strange, say muh, bum, bum, bum, bum
Nuh, uh, uh, uh, não, eu não quero me encaixarNuh, uh, uh, uh, no, I don't wanna fit in
Balança no ritmo, b-balança no ritmo (no meu próprio ritmo)Bounce to the beat, b-bounce to the beat (on my own drum)

Eu não quero se não for um pouco doidoI don't want it if it's not a little crazy
Dizem que sou estranho, dizem muh, bum, bum, bum, bumSay I'm strange, say muh, bum, bum, bum, bum
Nuh, uh, uh, uh, não, eu não quero me encaixarNuh, uh, uh, uh, no, I don't wanna fit in
Balança no ritmo, b-balança no ritmo (no meu próprio ritmo)Bounce to the beat, b-bounce to the beat (on my own drum)

Eu não quero, não, não, você não pode me segurarI don't wanna, no, no, you can't restrain me
Uhul, uê, eu só quero me divertirWoo, wee, I just wanna have fun
Nuh, uh, uh, uh, não, eu não quero me encaixarNuh, uh, uh, uh, no, I don't wanna fit in
Balança no ritmo, b-balança no ritmoBounce to the beat, b-bounce to the beat
Balança no ritmo, b-balança no ritmo (no meu próprio ritmo)Bounce to the beat, b-bounce to the beat (on my own drum)
Balança no ritmo, b-balança no ritmo (o quê?)Bounce to the beat, b-bounce to the beat (what?)
Balança no ritmo, b-balança no ritmoBounce to the beat, b-bounce to the beat

Eu tô subindo como plástico bolha, tô com a galera na mão (pá, pá)I'm pumping up like bubble wrap, I got the crowd on lock (pah, pah)
Dizem que eu tô fora da casinha (uhul, uê), mas nunca me deixam tocar (por favor, Deus)They say I'm up my rockers (woo, wee), but they never let me rock (please, God)
As crianças tão criando uma obra-primaKids are cooking up a masterpiece
Dando um gás com um pouco de esforçoHit the boom-cap with some elbow grease
Vindo com parafuso solto na coletiva de imprensaComing screw loose in the press release
Por que todo mundo quer ser a polícia da diversão?Why everybody wanna be the fun police?

Eu só quero me divertir com alguém que realmente me conheceI'm just tryna kick it with someone who really knows me
Quando eu me casar, vão chamar de anel em volta da RosieWhen I wife her up, they'll call it ring around the Rosie

Eu não quero se não for um pouco doidoI don't want it if it's not a little crazy
Dizem que sou estranho, dizem muh, bum, bum, bum, bumSay I'm strange, say muh, bum, bum, bum, bum
Nuh, uh, uh, uh, não, eu não quero me encaixarNuh, uh, uh, uh, no, I don't wanna fit in
Balança no ritmo, b-balança no ritmo (no meu próprio ritmo)Bounce to the beat, b-bounce to the beat (on my own drum)

Eu não quero, não, não, você não pode me segurarI don't wanna, no, no, you can't restrain me
Uhul, uê, eu só quero me divertirWoo, wee, I just wanna have fun
Nuh, uh, uh, uh, não, eu não quero me encaixarNuh, uh, uh, uh, no, I don't wanna fit in
Balança no ritmo, b-balança no ritmo (eu balanço, eu balanço)Bounce to the beat, b-bounce to the beat (I bounce, I bounce)
Balança no ritmo, b-balança no ritmo (no meu próprio ritmo)Bounce to the beat, b-bounce to the beat (on my own drum)

(Uhul, uê, eu só quero ter—)(Woo, wee, I just wanna have—)
Um, doisOne, two

Eu não quero se não for um pouco doidoI don't want it if it's not a little crazy
Dizem que sou estranho, dizem muh, bum, bum, bum, bumSay I'm strange, say muh, bum, bum, bum, bum
Nuh, uh, uh, uh, não, eu não quero me encaixarNuh, uh, uh, uh, no, I don't wanna fit in
Balança no ritmo, b-balança no ritmo (no meu próprio ritmo)Bounce to the beat, b-bounce to the beat (on my own drum)
Eu não quero, não, não, você não pode me segurarI don't wanna, no, no, you can't restrain me
Uhul, uê, eu só quero me divertirWoo, wee, I just wanna have fun
Nuh, uh, uh, uh, não, eu não quero me encaixarNuh, uh, uh, uh, no, I don't wanna fit in
Balança no ritmo, b-balança no ritmoBounce to the beat, b-bounce to the beat
Balança no ritmo, b-balança no ritmo (no meu próprio ritmo) (uhul)Bounce to the beat, b-bounce to the beat (on my own drum) (woo)

Eu não quero, não, não, você não pode me segurarI don't wanna, no, no, you can't restrain me
Uhul, uê, eu só quero me divertirWoo, wee, I just wanna have fun
Nuh, uh, uh, uh, não, eu não quero me encaixarNuh, uh, uh, uh, no, I don't wanna fit in
Balança no ritmo, b-balança no ritmo (eu balanço, eu balanço)Bounce to the beat, b-bounce to the beat (I bounce, I bounce)
Balança no ritmo, b-balança no ritmo (no meu próprio ritmo)Bounce to the beat, b-bounce to the beat (on my own drum)
Balança no ritmo, b-balança no ritmoBounce to the beat, b-bounce to the beat
Balança no ritmo, b-balança no ritmoBounce to the beat, b-bounce to the beat