exibições de letras 42.213

Can't Back Down

Camp Rock

Letra

Significado

Não Podemos Desistir

Can't Back Down

Não podemos, não podemos desistirWe can’t, we can’t back down
Não podemos, não podemos desistirWe can’t, we can’t back down
Não podemos, não podemos desistirWe can’t, we can’t back down
Não podemos, não podemos desistirWe can’t, we can’t back down

Não agoraNot right now
Não podemos desistirWe can’t back down
Não agoraNot right now
Não podemos desistir, não podemos desistirWe can’t back down, we can’t back down

Ooh-ooh, é, éOoh-ooh, yeah, yeah

Não feche os seus olhosDon’t close your eyes
Estamos todos juntos nissoWe’re all in this together
Onde quer que eles tracem a linhaWherever they draw the line
Nós não vamos cruzar os braçosWe’re not gonna straddle
Nós vamos cruzar ou perderWe'll cross it or lose it

Não podemos desistirWe can’t back down
Há muito em jogoThere’s too much at stake
Isso é sérioThis is serious
Não vá emboraDon’t walk away

Não podemos fingirWe can’t pretend
Não está acontecendoIt’s not happening
Em nosso próprio quintalIn our own backyard
Na nossa própria casa (De maneira alguma)Our own home plate (no way)

Fomos chamados (fomos chamados)We’ve been called out (we’ve been called out)
Você ouve seu nome? (Sim)Do you hear your name? (Yeah)
Eu não estou confusoI'm not confused
Vamos ganhar isso (vamos fazer isso)Let’s win this thing (let’s do it)

Não podemos desistirWe can’t back down
Há muito em jogoThere’s too much at stake
Não vá embora (não vá embora)Don’t walk away (don't walk away)
Não vá embora (é, é, é)Don’t walk away (yeah, yeah, yeah)

Não me entenda malDon’t get me wrong
Eu não gosto de confrontoI don’t like confrontation
Eu prefiro que todos nós apenas nos demos bemI’d rather we all just get along
A música deve ser indivisa, unidaMusic should be undivided, united

Não podemos desistirWe can’t back down
Há muito em jogoThere’s too much at stake
Isso é sérioThis is serious
Não vá emboraDon’t walk away

Não podemos fingirWe can’t pretend
Não está acontecendoIt’s not happening
Em nosso próprio quintalIn our own backyard
Na nossa própria casa (De maneira alguma)Our own home plate (no way)

Fomos chamados (fomos chamados)We’ve been called out (we’ve been called out)
Você ouve seu nome? (Sim)Do you hear your name? (Yeah)
Eu não estou confusoI'm not confused
Vamos ganhar isso (vamos fazer isso)Let’s win this thing (let’s do it)

Não podemos desistirWe can’t back down
Há muito em jogoThere’s too much at stake
Não vá emboraDon’t walk away
Não vá emboraDon’t walk away
Não vá embora, é, éDon't walk away, yeah, yeah

Temos uma situação que não podemos ignorarWe got a situation that we can’t ignore
Porque ignorância não é felicidade‘Cause ignorance is not bliss
Não temos que aceitar isso, nãoWe don’t have to take this, no
Com cada grande decisãoWith every big decision
Vem uma parcela igualmente importante do riscoComes an equally important share of the risk
Temos que aceitar issoWe gotta take this on

Não podemos desistirWe can’t back down
Há muito em jogo (muito)There’s too much at stake (too much)
Isso é sérioThis is serious
Não vá emboraDon’t walk away

Não podemos fingirWe can’t pretend
Não está acontecendoIt’s not happening
Em nosso próprio quintalIn our own backyard
Na nossa própria casa (De maneira alguma)Our own home plate (no way)

Fomos chamados (fomos chamados)We’ve been called out (we've been called out)
Você ouve seu nome? (Sim) (fomos chamados)Do you hear your name? (Yeah) (we've been called out)
Eu não estou confusoI'm not confused
Vamos ganhar isso (vamos fazer isso)Let’s win this thing (let’s do it)

Não podemos desistir (fomos chamados)We can’t back down (we've been called out)
Há muito em jogo (fomos chamados)There’s too much at stake (we've been called out)
Não vá emboraDon’t walk away
Não vá emboraDon’t walk away

Não podemos desistirWe can’t back down
Não podemos desistirWe can’t back down
Não agoraNot right now
Não podemos desistirWe can’t back down

Composição: Antonina Armato / Tim James / Thomas Sturges. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Luana e traduzida por dayanne. Legendado por violetta e mais 1 pessoas. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Camp Rock e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção