Century Planet

Planeta Século

Century Planet

Do lado de fora da minha casa tem um cactoOutside my house is a cactus plant
Chamam de árvore do séculoThey call the century tree
Só uma vez a cada cem anosOnly once in a hundred years
Ele floresce com graçaIt flowers gracefully
E você nunca sabe quando vai brotarAnd you never know when it will bloom

Refrão:Chorus:
Ei, você quer sairHey, do you wanna come out
E brincar de jogar?And play the game?
Nunca é tarde demais (2x)It's never too late (2x)

A caçadora Clementine tinha cinquenta e quatroClementine hunter was fifty-four
Quando decidiu guardar a tintaBefore she packed up the paint
O tio Taylor tinha oitenta e umOld uncle taylor was eighty-one
Quando pedalou sua bikeWhen he rode his bike
Pelas planícies da China (uh-huh)Across the plains of china (uh-huh)
E o sol brilhava naquele diaAnd the sun was shining on that day
Assim como hojeJust like today

Refrão:Chorus:
Você quer sairDo you wanna come out
E brincar de jogar?And play the game?
Nunca é tarde demaisIt's never too late
Ei, você quer sairHey, do you wanna come out
E brincar de jogar?And play the game?
Nunca é tarde demaisIt's never too late

Não sabia como contar pra elaDidn't know how to tell her
Durante todos aqueles trinta anosFor all the thirty years
Mantinha tudo trancado dentro de siKept locked up inside himself
E ninguém viu as lágrimasAnd no one saw the tears
E então ela foi emboraAnd then she went away
E ele acordou naquele diaAnd he woke up that day

Agora ele traz rosas pra sua amadaNow he brings roses to his sweetheart
Ela vive em qualquer lugarShe lives most anywhere
Ele vê alguém sofrendoHe sees someone suffering
Ele conhece esse desesperoHe knows that despair
Ele oferece uma rosaHe offers them a rose
E uma prosa tranquilaAnd some quiet prose
Sobre dançar em um salão cintilante'bout dancin' in a shimmering ballroom
Porque você nunca sabe quando'cause you never know when
Vai brotarIt will bloom

Refrão:Chorus:
Ei, você quer sairHey, do you wanna come out
E brincar de jogar?And play the game?
Nunca é tarde demais (8x)It's never too late (8x)