So Many Ways

Tantas Maneiras

So Many Ways

Tantas maneirasSo many ways
de dizer como eu te amo (como eu te amo)to say how i love you (how i love you)
como eu preciso de você, babyhow i need you baby
oh é!oh yeah!
ooh oohooh ooh
ooh é, ooh é, é, éooh yeah ooh yeah yeah yeah

Eu poderia te comparar ao sol no céuI could compare ya to the sun in the sky
mas isso nunca seria suficientebut that will never do
ou a um sonho que na luz da manhãor to a dream that in the morning light
ainda se realizastill comes true
não importa o quantono matter how hard
eu esteja disposto a tentarI'm willing to try
não consigo encontrar as palavras certas pra dizer como me sinto por dentrocan't find the right words to say how i feel inside

tantas maneirasso many ways
de dizer como eu te amoto say how i love you
como eu preciso de você, baby, babyhow i need you baby baby
eu conto os diasI count the days
até você acreditar em mimuntil you believe me
é tudo que eu posso fazerthat's all i can do
até lá,until then,
vou te dizer, garoto,gonna tell you boy,
de tantas maneirasin so many ways

ninguém poderia te amar mais do que euno one could ever love u more than I do
garoto, isso é realboy this is for real
de alguma forma eu preciso passar a mensagem pra vocêsomehow i've gotta get the message to you
e não vou descansar atéand i won't rest until
encontrar as palavras certas pra te convencer dessa vezI find the right words to convince you this time
e quando eu encontrá-las, vou falar o que pensoand when i find them, i'm gonna speak my mind

tantas maneirasso many ways
de dizer como eu te amoto say how i love you
como eu preciso de você, baby, babyhow i need you baby baby
eu conto os diasI count the days
até você acreditar em mimuntil you believe me
é tudo que eu posso fazerthat's all i can do
até lá,until then,
vou te dizer, garoto,I'm gonna tell you boy,
de tantas maneirasin so many ways

você é o rio que corre pro meu maryou are the river that runs to my sea
sem seu amor, esse coração não existiriawithout your lovin this heart would not be

tantas maneiras de dizer como eu te amoso many ways to say how i love you
como eu preciso de você, baby...how i need you baby...
eu conto os diasI count the days
até você acreditar em mim (acredite em mim)until you believe me (believe me)
é tudo que eu posso fazer (tudo que eu posso fazer)that's all i can do (all i can do)
tantas maneiras (são tantas maneiras)so many ways (there's so many manys)
de dizer como eu te amo (de dizer como eu te amo, de dizer como eu preciso de você)to say how i love you (to say how i love you, to say how i need you)
eu conto os dias (conto os dias, oh é)I count the days (count the days, oh yeah)
até você acreditar em mim (até você acreditar em mim)until you believe me (till u believe me)
é tudo que eu posso fazer (tudo que eu posso fazer)that's all i can do (all i can do)
(eu vou te amar, eu vou te amar, baby)(I'm gonna love you, i'm gonna love you baby)