Beautiful Thing

Coisa Linda

Beautiful Thing

Acho que não deixo transparecerI guess I don't wear them on my sleeve
(Os sentimentos que tenho por você)(The feelings for you I bear)
Não quero ficar todo sensívelI don't wanna get all sensitive
Mas se você não sabe, eu me importoBut if you don't know, I care
Comunicação é uma relação estranha pra mimCommunication's a strange relation to me
Me perdoa, se puderForgive me, if you can
Mas o segredoBut the secret
É que estou radiante por dentro, você vêIs that I'm overjoyed inside, you see
E quando eu rezo, falo com o Cara...And when I pray I tell the Man...

Refrão I:Chorus I:
Nunca deixa de me surpreender,It never ceases to amaze me,
Ela é tudo que eu sonhoShe's all I dream about
Coisa lindaBeautiful thing
Nossas conversas nunca me abalamConversations never phase me
Ela é tudo que eu faloShe's all I talk about
Minha coisa lindaMy beautiful thing

Como você poderia realmente saberHow could you really ever know
Se eu nunca estendo a mão?If I never extend my hand?
Não quero te fazer correrI don't wanna make you run away
Então rezo pra você entenderSo I pray you'll understand
Minha hesitação com relacionamentos amorosos pode serMy hesitation with love relations could be
Minha única dúvida e medoMy only doubt and fear
Então, amor, você chegouThen, baby you came
Na minha vida e agora é tudo que eu sonhoInto my life and now you're all I dream
E mais uma vez agradeço a Ele...And once again I'm thanking Him...

Refrão IChorus I

Refrão II:Chorus II:
Todo dia é uma nova aventuraEveryday's a new adventure
Tão feliz que eu conseguiSo happy that I got
Uma coisa lindaA beautiful thing
De novembro a novembroFrom November to November
Ela é tudo que eu quero gritarShe's all I wanna shout
Minha coisa lindaMy Beautiful thing

Querida, tão lindaDarlin', so beautiful