El Silencio

O Silêncio

El Silencio

Duro pra caramba tentar descreverDuramente trato describir
Quando o verão acabouCuando el verano terminó
E a brisa levavaY la brisa se llevaba
Seu doce sorrisoTu dulce sonrisa

Caio preso na desolaçãoCaigo preso en desolación
Numa fogueira de estuporEn una hoguera de estupor
Mas minha vida, eu me queimariaPero mi vida, me quemaría
Se tivesse seu sorrisoSi tuviera tu sonrisa

O silêncio me dominouEl silencio me dominó
Sempre estive atrás de vocêSiempre estuve detrás de ti
Amando-te em silêncioAmándote en silencio

Você caminhava sobre as nuvensCaminabas sobre las nubes
Uma princesa complacenteUna princesa complaciente
Eu sempre te tinhaYo siempre te tenía
Fechando meus olhosCerrando mis ojos

Sempre perto na beiraSiempre cerca en la orilla
Era o perfume na sua bochechaEra el perfume en tu mejilla
Sempre só desenhandoSiempre solo dibujando
Beijar seu sorrisoBesar tu sonrisa

Se eu pudesse saberSi pudiera saber
Como você vive em mimComo vives en mí
Talvez você pudesse virQuizá tú podrías venir

Só mais um tempoSolo un tiempo más
Deixe-me despertarDéjame despertar
Os ecos que dormem em vocêLos ecos que duerme en ti
Em mim você encontraráEn mi encontrarás
Quando o sol nascerCuando sale el Sol
Um amor silenciosoUn silencioso amor

O silêncio me dominouEl silencio me dominó
Sempre estive atrás de vocêSiempre estuve detrás de ti
Amando-te em silêncioAmándote en silencio
Se eu pudesse saberSi pudiera saber
Como você vive em mimComo vives en mi
Talvez você pudesse virQuizá tu podrías venir

Só mais um tempoSolo un tiempo más
Deixe-me despertarDéjame despertar
Os ecos que dormem em vocêLos ecos que duerme en ti
Em mim você encontraráEn mi encontrarás
Quando o sol nascerCuando sale el Sol
Um amor silenciosoUn silencioso amor