Bad Day (feat. Tom Gist)

Dia Ruim (feat. Tom Gist)

Bad Day (feat. Tom Gist)

[Verso 1: Tom Gist][Verse 1: Tom Gist]
Eu tenho problemas, não, não tô me exibindoI got problems, naw, I'm no flossin'
Reparei no saguão, não tem nada de bomNotice in the lobby, there's no high raw
Sem emprego, então sou forçado a ser um inimigoNo jobs so I'm forced to be a nemisis
Aviso na minha porta, aqueles dias levam a problemasNotice on my door, them days lead to premisice
Não posso ser um cara certinhoI can't be a straight dude
Minha mina disse: "Tem algo no forno, mano, e não é comida"My girl said "There's something in the oven nigga, and it ain't food"
Às vezes eu quero dar um tapa na boca delaSometimes I wanna slap her fuckin' lips off
Fui ver meu P.O., tive que entregar issoWent to see my P.O. had to drop this off
Lembro que a vida era fácil jogando bolaI remember life was easy playin' kickball
Agora sou um excluído como Big Boi, brincando com os grandõesNow I'm outcasted like Big Boi, playing with the big boys
E meu dia tá horrívelAnd my day's straight horrible
Menino negro assassinado, não precisa ler a matériaBlack boy slain, no need to read the article
Não posso me dar ao luxo de não ser egoístaI can't afford not to be selfish
Procurar emprego é como procurar o ElvisLookin' for a job is like lookin' for Elvis
Minha cabeça tá a milGot my mind gone halfway
Hoje foi um dia ruimToday was a bad day

[Tom Gist:][Tom Gist:]
Meu mano foi preso de novo, que merdaMy nigga just got locked up again and shit
(Hoje foi um dia ruim)(Today was a bad day)
Minha avó tem que voltar pro hospitalGrandma's gotta go back to the hospital
(Hoje foi um dia ruim)(Today was a bad day)

[Verso 2: Tom Gist][Verse 2: Tom Gist]
Tudo que eu tenho é minha palavra, um caderno e uma canetaAll I got is my word, a pad and a pen
Ei, essas piadas não tão engraçadas hojeHey, them jokes ain't funny today
Ei, os mais velhos dizem: "Filho, só reze"Hey, old folks say son just pray
Ei, pra eu ficar quebrado, velho e grisalho, nãoHey, so I can be broke, old, and gray, nay
Mal consegui passar a noite passadaBarely made it through last night
Gastei meu último na troca de óleo e lá se foi a luz do combustívelI spent my last on a oil change and there goes the gas, light
Droga, cara, as ruas tão amargasDamn dude the streets is sour
Até o pai tá em apuros agora, não tem mais póEven papi in a problem now, there's no more powder
A morte pode ser minha melhor saídaDeath might be my best bet
Tô pirando, coloca uns beats no meu foneI'm wildin', throw some beats on in my headset
Rob ligou: "E aí, mano"Rob called like "Waddup, duke"
"Mesma merda, é, esse dia também foi uma droga""Same shit, yeah, this day was fucked up too"
Começando a sentir fome, olhando pro meu relógioStartin' to feel hungry, lookin' at my watch
Quase testando meu crédito no restaurante chinês'Bout to test my credit at the Chinese spot
Fica firme é o que meu pai dizStay strong is what my dad say
(Eu te escuto, pai)(I hear you talkin' pops)
Hoje foi um dia ruimToday was a bad day

[Tom Gist:][Tom Gist:]
A maldita gravadora me disse que não sou o que eles procuram, que merdaFuckin' label told me I'm not what they lookin' for and shit man
(Hoje foi um dia ruim)(Today was a bad day)
Minha prima me ligou dizendo que tá grávida, ela tem 15 anos, caraLil' cousin hit me talkin' 'bout she pregnant, she 15 man
(Hoje foi um dia ruim)(Today was a bad day)

[Verso 3: Cam'ron][Verse 3: Cam'ron]
Bacon, pé de porco, tudo isso (chitlins)Bacon, pig feet, all haul (chitlins)
Cair, pequeno, me sentindo como O-DogFall, small, feelin' like O-Dog
O F.B.I. pegou o Shiest (não o Bub)The F.B.I. got Shiest (Not Bub)
Zeke foi preso e eu quase peguei a vidaZeke got knocked right, and I almost got life
E a fiança dele era um preço alto, não é legalAnd his bail was a hot price, not nice
Vocês jogaram dados, eu levei dois tirosY'all shot dice, I got shot twice
E os federais ouviram minhas rimas de assassinatoAnd the feds heard my murder raps
Disseram que meu nome era Killa, me colocaram numa rima de assassinatoSaid my name was Killa, they put me on a murder rap
E eles sabem que é absurdo delatarAnd they know it's absurd to rat
Eles perguntam de qualquer jeitoThey ask me anyway
Não, nunca ouvi falar dissoNope, I never heard of that
Minha mulher tá pirandoMy wifey going psycho
Diz que precisa de grana, não do lagarto da GeicoSais she need the green, not the gecko from Geico
Brincar com ela, não é a melhor chanceMess with' her, not the hottest chance
Disse pra eu escrever cartas pra ela, só que estamos sem selosTold me write her some letters, only we out of stamps
Fiquei na minha pose de pegador, dança da faltaStood back in my mack stance, lack dance
Luxo fino, dá pra ele uma dançaFine luxury, give him a lap dance
Saí de casa e tô na ruaLeft the crib and I'm posting
Squalie me parou, observandoSqualie pulled me over, scoping
Qual é a confusãoWhat's the commotion
Duas pessoas foram mortas em HarlemTwo people got killed in Harlem
Palavra que hoje foi um dia ruimWord to say today was a bad day

[Cam'ron:][Cam'ron:]
Hoje foi um dia ruimToday was a bad day
Hoje foi um dia ruimToday was a bad day
Hoje foi um dia ruimToday was a bad day
Hoje foi um dia ruimToday was a bad day