My Hood

Minha Quebrada

My Hood

{Cam'ron (intro)}{Cam'ron (intro)}
Você faz o que faz onde você moraYou do what you do where you live
Eu faço o que faço onde eu moroI do what i do where i live
É isso que me faz quem eu sou, e é assim que as coisas são, manoThat's what makes me nigga, and that's just the way it is nigga
uhh, Killer, uhh, Prease, uhh, Lote Vazio, Diplomata, uhhuhh, Killer, uhh, Prease, uhh, Vacant Lot, Diplomat, uhh
Killer, família, mano, yo, uhh, Killer, uhh, yo yo yo...Killer, family nigga, yo, uhh, Killer, uhh, yo yo yo...

{verso um}{verse one}
De onde eu venho, as crianças vivem na correriaWhere i'm from kids get it hectic
Mas são presos, mas são respeitadosBut get arrested but get respected
Cheio de urina, disléxicoPiss infested, dislexic
Cuidado com a grana, pra grana de extorsãoTake caution money, for extortion money
O destino das garotas só pra grana de abortoGirls fate just for abortion money
Querida, um dia você vai me jogar pra escanteioHoney no day you'll play me on
Virando água, nada como aviãoFlip water, nuttin' like avion
Esse tipo de coisa que meus manos se dão bemType a shit my niggas get gravy on
Dinheiro sumindo, pode ser que seu bebê tenha idoMoney missin', might find your baby gone
Do jeito que a gente se une, Cam tem que soltar essas armasThe way we bond, Cam got ta spray these arms
Te fazer mudar de lugar, tipo Kay Reconn (? )Have you relocate, like Kay Reconn (?)
Louco, doido, garota, foda-seCrazy don, crazy cons girl fuck
Colocam suas minas na jogada, eu vou ficar doido?Put they ladies on, me i'll go crazy on?
Uma mina me pediu um empréstimoOne chick told me give her a loan
Merda, a única coisa que eu te deixo é sozinhaShit, only thing i leave you is alone
De fato, você pode me dar, deixa eu te ler um poemaIndeed you could bone, lemme read you a poem
Mãe, não é boa pra você, é a quebrada pra vocêMom no good for ya, it's da hood for ya

Minha quebrada (quebrada!), minas (minas!), marginais (marginais!)My hood (hood!), hoes (hoes!), thugs (thugs!)
Pra que serve isso? absolutamente nada, nada, nada...What it is it good for? absolutely nothin' nothin' nothin'...
Minha quebrada (quebrada!), armas (armas!), drogas (drogas!)My hood (hood!), guns (guns!), drugs (drugs!)
Pra que serve isso? absolutamente nada, nada, nada...What it is it good for? absolutely nothin' nothin' nothin'...

yo yo yoyo yo yo
{verso dois}{verse two}
Agora tem gangues por aquiNow it's gangs out here
Os caras passam e a gente se exibe, bandeiras azuis e vermelhasCats pass we flaggin', blue n red rags we braggin
Olha, lá vem a viaturaLook out y'all, here the padon wagon
Policiais ou punks, acerta eles com a bombaCops or punks, hit em with the pump
Se o mano quiser se mostrar, Killer dá o que eles queremNigga wanna front, Killer give 'em what they want
Enrola eles no tapete, joga o corpo no porta-malasRoll 'em up in the rug, dump they body in the trunk
Come como se fosse um mosquito, mata devagarEat hoe heat low kill slow like mosquito
Agora estamos mortos se eu duvidar delaNow we dead if i ever did doubt of her
Você quer essas ruas? tentando sair delasYou want these streets? tryin' to get out of 'em
Tem que sair antes que vejam o Cam se dobrarGotta leave 'fore they see Cam fold
Onde não falam inglês ou espanhol, nãoWhere they don't speak Englas or Espaniol, no
Onde eu vou, eles não falam rap, eles dizemWhere i go they don't spit that rap, they say
"Ching chang maka halia""Ching chang maka halia"
É, merda assim!Yeah, shit like that!
Pego minha arma, clico e estaloGet my gat, click my clack
Cam tá matando isso, eu escrevo pros manosCam's killin' this, i write for niggas
Sou um ventríloquo?Am i a vantriloquiste?
Você tá sentindo isso, manos, aumentem a adrenalinaYa feelin' this, niggas pump ya krills ta dis
Cuidado, Harlem World vai pegar issoBe carefull, Harlem World will get this

Minha quebrada (quebrada!), minas (minas!), marginais (marginais!)My hood (hood!), hoes (hoes!), thugs (thugs!)
Pra que serve isso? absolutamente nada, nada, nada...What it is it good for? absolutely nothin' nothin' nothin'...
Minha quebrada (quebrada!), armas (armas!), drogas (drogas!)My hood (hood!), guns (guns!), drugs (drugs!)
Pra que serve isso? absolutamente nada, nada, nada...What it is it good for? absolutely nothin' nothin' nothin'...

yo yo yo...yo yo yo...
{verso três}{verse three}
Os caras querem falar merda, eu não jogo lixo de voltaCats wanna talk shit, i don't throw back trash at 'em
Eu chego num conversível, dou risada delesI come thru in a drop top, laugh at 'em
Com as minas atrás de mim, prestes a passar a bola pra elesWit the girls behind me, bout ta throw a pass at 'em
Elas tão comigo, idiota, agora, atira nelesThey with me stupid, now Ma, blast at 'em
Os caras disparam quando eu passo, tipo JFK junior, vocês falam bonitoCats fire when i'm walkin' by like JFK junior, y'all talkin' fly
Eu dou uma mentira do Macaulay Culkin, alta como a Dolly Parton, todos podem comprarI give em Macaulay Culkin lie, Dolly Parton high, they all can buy
Tenho pra venderGot it for sale
E eu não comando o ponto de crackAnd i don't run the crack spot
A operação é um carro esportivo, esfregão, acesso com um laptopOpperation is a jag drop, rag mop, access with a laptop
Um dos que não têm nada pra granaOne of the have-nots to brick money
Então eu cheguei no seis gostosoThen i came thru in the six yummy
Seu grupo todo tá com dor de barrigaYa whole click sick tummy
Mas cuidado, nesse jogoBut be carefull, out in this game
Compradores, fornecedores, eles tão usando escutaBuyers, supliers, yo they wearin' wires
Mas se você subir no mundo, se eu girar, você fritaBut come up in the world, if i twirl you fry
Foi morto como cabelo de mulher; enrolado e tingidoGot killed like a bitch hair; curled and dyed

Minha quebrada (quebrada!), minas (minas!), marginais (marginais!)My hood (hood!), hoes (hoes!), thugs (thugs!)
Pra que serve isso? absolutamente nada, nada, nada...What it is it good for? absolutely nothin' nothin' nothin'...
Minha quebrada (quebrada!), armas (armas!), drogas (drogas!)My hood (hood!), guns (guns!), drugs (drugs!)
Pra que serve isso? absolutamente nada, nada, nada...What it is it good for? absolutely nothin' nothin' nothin'...
{repetir x2}{repeat x2}

{outro}{outro}
Yo yo yo, isso é pra toda quebradaYo yo yo, yo this for every hood
Toda pobreza, meu NYC Harlem lado lesteEvery poverty, my whole NYC Harlem eastside
Meus manos lá em ATL, vocês venceram! mantenham a energia em MiamiMy cats down in ATL you win! keep it krump Miami
Mantenham fora da cadeia, Cat Gatti, eu vejo você em Green BoroughKeep it off the chain, Cat Gatti i see you in Green Borough
Ganhem dinheiro, VA, meus caras em CHI-town, toda a caliGet money, VA my guys out in CHI-town, the whole cali
Lado oeste, LA, área da baía, Dego, Houston, Dallas, MemphisWestside, LA, bay area, Dego, Houston, Dallas, Memphis
Mantenham a energia, Detroit, eu vejo todo mundoKeep it krump, Detroit, i see everybody
Toda quebrada, todo gueto, tudo é pobrezaEvery hood, every ghetto, everything is a poverty
Nós amamos vocês, Dip-Set, Killer Cam, Jim Jones, Freaky, hoooo!We love y'all, Dip-Set, Killer Cam, Jim Jones, Freaky, hoooo!