La Medicina

A medicina

La Medicina

Trazemos remédios para todo o malTraemos medicina para todo mal
Cura loucura e solidãoCura la locura y la soledad
E embora pareça não ter efeitoY aunque parezca que no tiene efecto
Seu coração se alegraráTu corazón se alegrara

Remova o racismo e a censuraQuita el racismo y la censura
Os males do amor não existirão maisMales de amores ya no existirán
Misture cumbia e um pouco de reggaeMezcla la cumbia y un poco de reggae
E seu coração se alegraráY tu corazón se alegrará

Mesmo se você desmoronarAunque te caigas a pedazos
Mesmo se você não tiver esperançaAunque no tengas esperanzas
Se continuarmos a dançar remédios vem!Si seguimos bailando llega la medicina!

Todos os preconceitos não existirão maisTodos los prejuicios ya no existirán
A boa semente irá acompanhá-loLa buena semilla te acompañara
Misture cumbia e um pouco de reggaeMezcla la cumbia y un poco de reggae
E seu coração se alegraráY tu corazón se alegrara

Mesmo se você desmoronarAunque te caigas a pedazos
Mesmo se você não tiver esperançaAunque no tengas esperanzas
Se continuarmos a dançar remédios vem!Si seguimos bailando llega la medicina!

Dança! Com esse ritmo que soaBaila! Con este ritmo que suena
Parece! E sua mente se alimentaSuena! Y tu mente alimenta
Dance com esse ritmo que soaBaila con este ritmo que suena
Esta é a cumbia que sua mente alimentaEsta es la cumbia que tu mente alimenta

Dança! Embora seu corpo não queiraBaila! Aunque tu cuerpo no quiera
Parece e sua mente se alimentaSuena y tu mente alimenta
Dance mesmo que seu corpo não queiraBaila aunque tu cuerpo no quiera
Esta é a cumbia que sua mente alimentaEsta es la cumbia que tu mente alimenta

Vamos ver como você se move, como você suaA ver a ver como te mueves, como transpiras
Com essa melodia que te tira da cadeiraCon esta melodía que te saca de la silla
Isso tira seus preconceitos, tira essa fraseTe quita los prejuicios, te quita esa condena
Que eles querem te colocar para você não abrir a cabeçaQue te quieren meter para que no abras la cabeza

Falo de miscigenação e que a festa continuaHablo de mestizaje y que la fiesta siga
Que eles não fazem você acreditar que é para poucos, isso é mentira!Que no te hagan creer que es para pocos, eso es mentira!
Trazemos remédios quando as pessoas dizem 3, 2, 1 !!Traemos medicina cuando la gente diga 3, 2, 1!!

Dança! Com esse ritmo que soaBaila! Con este ritmo que suena
Parece! E sua mente se alimentaSuena! Y tu mente alimenta
Dance com esse ritmo que soaBaila con este ritmo que suena
Esta é a cumbia que sua mente alimentaEsta es la cumbia que tu mente alimenta

Dança! Embora seu corpo não queiraBaila! Aunque tu cuerpo no quiera
Parece e sua mente se alimentaSuena y tu mente alimenta
Dance mesmo que seu corpo não queiraBaila aunque tu cuerpo no quiera
Esta é a cumbia que sua mente alimentaEsta es la cumbia que tu mente alimenta