Fragile

Frágil

Fragile

FrágilFragile
ImóvelImmobile
Por eternosFor endless
lapsos de tempolapses of time

FrágilFragile
ImóvelImmobile
em uma noite geladain an ice cold night
Nada que perceboNothing I perceive
Enquanto prendo a respiraçãoWhile I hold my breath
e vejo esta vida minhaand see this life of mine
destruídadestroyed
e queimada em cinzas.and burnt to ashes.

FrágilFragile
ImóvelImmobile
Com mil ventosWith a thousand winds
ao meu redor, sussurrandoaround me, whispering
palavras de conforto enquantowords of comfort while
eles levam embora as areiasthey blow away the sands
do meu pobreof my poor
coração pulsante.throbbing heart.

FrágilFragile
ImóvelImmobile
Por lapsos intermináveisFor neverending
de tempolapses of time
Não me atrevo a me moverI dare not move
prendo minha respiraçãoswallow my breath
e meus desejosand my desires
com medo de que um somfor fear that a sound
quebre o feitiçocould break the spell

Desses momentos frágeisOf these frail moments
De uma vida que já não entendoOf a life I no longer understand
Dessa pura percepção de mimOf this pure perception of me