Another Universe

Outro universo

Another Universe

Vejo você em outro universoSee you in another universe
Até nos encontrarmos novamenteUntil we meet again
Vejo você em outro universoSee you in another universe
Espero te ver entãoI hope I see you then

Eu sei que às vezes é difícil dizer adeusI know sometimes it's hard to say goodbye
Mas temos que tentarBut we gotta try
Até entãoUntil then
Eu vou te ver em outro universoI'll see you in another universe

Ai ta tao dificilOh, it's so difficult
Para ver que você está aíTo see you're there
Eu nunca pensei que esse dia chegariaI never thought this day would come
Bem, eu imagineiWell, I did imagine it
Na minha cabeçaIn my head
Mas não foi tão difícilBut it wasn't so hard

Por que você teve que sairWhy did you have to leave
Tão de repenteSo suddenly
Queria que você ainda estivesse aquiWish you were still here
ComigoWith me

E se você estiver em outro universoAnd if you're in another universe
Até nos encontrarmos novamenteUntil we meet again
Vejo você em outro universoSee you in another universe
Espero te ver entãoI hope I see you then

E mesmo quando você está tão longeAnd even when you're so far away
Eu espero que você ainda esteja comigoI hope you're still with me
No meu coraçãoIn my heart
E em outro universoAnd in another universe

Agora, você realmente temNow, did you really have
Para partir tão cedoTo leave so soon
Pelo menos eu tenho que dizer adeusAt least I got to say goodbye
Não entendo porqueDon't understand why
O tempo passa tão rapidoTime goes by so fast
Eu só quero te abraçar forteI just wanna hold you tight

Por que você teve que irWhy did you have to go
Tão rápidoSo quickly
Tão longeSo far away
De mimFrom me

Vejo você em outro universoSee you in another universe
Até nos encontrarmos novamenteUntil we meet again
Vejo você em outro universoSee you in another universe
Espero te ver entãoI hope I see you then
Eu sei que às vezes é difícilI know sometimes it's hard

Para dizer adeusTo say goodbye
Mas temos que tentarBut we gotta try
Até entãoUntil then
Eu vou te verI'll see you
Em outro universoIn another universe

Você sempre esteve láYou were always there
Mas agora você está em algum lugarBut now you're somewhere
Não consigo alcançarI can't reach
Você estava no meu coraçãoYou were in my heart
Do começoFrom the start

E sempre seráAnd will always be
Agora vou esperarNow I'll wait
PacientementePatiently
Até que você esteja mais uma vezTill you're once again
Perto de mimClose to me

Vejo você em outro universoSee you in another universe
Até nos encontrarmos novamenteUntil we meet again
Vejo você em outro universoSee you in another universe
Espero te ver entãoI hope I see you then
Eu sei que às vezes é difícilI know sometimes it's hard
Para dizer adeusTo say goodbye
Mas temos que tentarBut we gotta try
Até entãoUntil then

Vejo você em outro universoSee you in another universe
Até nos encontrarmos novamenteUntil we meet again
Vejo você em outro universoSee you in another universe
Eu sei que te vejo entãoI know I'll see you then
E mesmo quando você é tãoAnd even when you're so

DistanteFar away
Eu sei que você ainda está comigoI know you're still with me
No meu coraçãoIn my heart
E em outro universoAnd in another universe