Retrospectiva 2017

Retrospectiva 2017

Retrospectiva 2017

DespacitoDespacito
Tu amor me atrapóSeu amor me pegou
Es fin de año otra vezÉ fim de ano outra vez
Y la Nostalgia viene a mostrar lo que pasóE o Nostalgia vem mostrar o que rolou

2017 Memes de Sudamérica2017 South America Memes
La internet dominóA internet dominou
Con el gemido del WhatsAppNo gemidão do WhatsApp
Que todos escucharonQue todo mundo caiu
Y Sweet Dreams ya no aguanto másE Sweet Dreams não aguento mais

¡Volvió Star Wars!Voltou o Star Wars!
Con Rey y LukeCom a Rey e o Luke
La Bella y la Bestia me hizo llorarBela e a Fera me fez chorar
Logan estuvo bien cabrónLogan foi bem foda

¡Stranger Things sensacional!Stranger Things sensacional!
Eleven góticaEleven gótica
Thor RagnarokThor Ragnarok
Y la Mujer MaravillaE a Mulher Maravilha
En It: Eso temblé!Em It: A Coisa eu tremi!
¿Qué pasó? ¡Me cagué de miedo!Que foi? Me caguei demais!

La Liga de la Justicia tampoco la olvidé!Liga da Justiça eu também não esqueci!
¡Vi Guardianes de la Galaxia!Guardiões da Galáxia eu vi!
Vi Rápidos y FuriososVelozes e Furiosos assisti
Hum hum hum humHum hum hum hum

¡Humilló! ¡Pabllo explotó!Humilhou! A Pabllo explodiu!
Rompiendo tabúes, conquistó BrasilQuebrou tabu, conquistou o Brasil
Y hubo quienes lo encontraron enfermoE teve quem achou doentio
La homosexualidadA homossexualidade

La hipocresía reinó aquíA hipocrisia aqui reinou
Y el neonazismo se mostróE o neonazismo se mostrou
Terrorismo y atentados en VegasTerrorismo e atentado em Vegas
Y en el show de Ariana Grande, GrandeE no show da Ariana Grande, Grande

Neymar, NeymarNeymar, Neymar
Para el Paris Saint-Germain vaPro Paris Saint-Germain vai
Tatá, Tatá, Tatá WerneckTatá, Tatá, Tatá Werneck
Lady Night arrasaLady Night arrasa
Doria, Doria, DoriaDoria, Doria, Doria
El gestor, deja gris la ciudad!O gestor, deixa cinza a cidade!
Y la ministra que se dijo esclava tieneE a ministra que se disse escrava tem
Un salario de treinta milUm salário de trinta mil

El juguete ahora es Fidget SpinnerO brinquedo agora é Fidget Spinner
Y el nuevo Zelda es el mejor juegoE o novo Zelda é o melhor game
Jugué DestinyEu joguei Destiny
Y Mario OdysseyE o Mario Odyssey
Battlegrounds y el nuevo COD tambiénBattlegrounds e novo COD também
Ir al espacio es una tonteríaIr pro espaço é balela
SpaceX te llevaA SpaceX te leva
Está más barato que un iPhone diezTá mais barato do que um iPhone Dez

Corea y su gordoA Coreia e seu gordo
Que se está volviendo locoQue tá ficando bem louco
Quiere volar a Trump tambiénQuer explodir o Trump também
En Europa llegóNa Europa chegou
Quien se refugióQuem se refugiou

Y la Lava-Jato sigue aquí en BrasilE a Lava-Jato segue aqui no Brasil
Con la criminalidad en RíoCom a criminalidade no Rio
Y en este año tanta genteE nesse ano tanta gente
Se fue, que descanse en pazSe foi, que descanse em paz
Cabrón, gafete, RezendeCara, crachá, Rezende
Corta para míCorta pra mim

El pavo fue un golpe para míChester foi um abalo pra mim
Todos harán falta aquíTodos farão falta aqui

¡Fue a robar pero no pudo!Foi roubar mas não conseguiu!
Con un tatuaje en la frente salió!Com uma tattoo na testa saiu!
Y el novio novatoE o namorado novinho
De Fátima BernardesDa Fátima Bernardes
William Waack, ¡es negro!William Waack, é preto!
¡Nunca toques la bocina en el estudio!Nunca buzine pro estúdio!

Prejuicio contra la hija de GagliassoPreconceito contra a filha do Gagliasso
¡La loca socialité!A louca socialite!

¡Para triunfar!Pra bombar!
¡Para triunfar!Pra bombar!
¡Para triunfar!Pra bombar!
¡Voy a pintarme el cabello!Vou pintar meu cabelo!

¡Para triunfar!Pra bombar!
¡Para triunfar!Pra bombar!
¡Para triunfar!Pra bombar!
¡Le hice una broma a mi compañero!Eu trolei meu parceiro!

¡Para triunfar!Pra bombar!
¡Para triunfar!Pra bombar!
¡Para triunfar!Pra bombar!
¡En la Nutella me recuesto!Na Nutella eu me deito!

¡Llama para participar en la promoción!Ligue pra participar da promoção!
¡Dile a tu mamá que el nieto pidió!Diz pra mãe que o neto pediu!

Detuvieron a Eike (en el vuelo)Prenderam o Eike (no voo)
Un papelón en la carne (se creyó)Papelão na carne (se achou)
Millones de malotes (robó)Milhões de malotes (roubou)
Liberaron a Temer (qué horror)Liberaram Temer (que horror)

Maisa y Dudu (se jodieron)Maisa e Dudu (se ferrou)
Y el audio de Joesley (se filtró)E o áudio Joesley (vazou)
¿Dónde está el Twelves? (se escapó)Cadê o Twelves (escapou)
Latino sin él (lloró)Latino sem ele (chorou)

¡Neto bien enojado casi explota!Neto putaço quase explodiu!
¡Se volvió loco y la presión subió!Surtou total e a pressão subiu!
Pero el Corinthians logróMas o Corinthians conseguiu
¡La Libertadores es del Grêmio!Libertadores é do Grêmio!
Y Temer casi vendióE o Temer quase vendeu
La Amazonía a los gringosA Amazônia pros gringos

Fue el fin de CassiniFoi o fim da Cassini
Cayó en SaturnoEm Saturno caiu
Y los huracanes, fue salvajeE os furacões, foi selvagem
Kevin Spacey (acosó)O Kevin Spacey (assediou)
Su carrera (se acabó)A sua carreira (acabou)
Igual que la de José MayerIgual a do José Mayer

Comer en Paris 6 (voy a ir)Comer no Paris 6 (eu vou)
Pero la inundación (se llevó)Mas a enxurrada (levou)
Voy a comer siempre gratisVou comer sempre de graça
Pagó un pechito (pagó)Pagou um peitinho (pagou)

Seis años cumplió el canalSeis anos o canal completou
¡Para diez millones eso vale!Pra dez milhões isso vale!
Y ya que viste hasta aquíE já que você assistiu até aqui
¡Deja tu like y comparte!Deixe o gostei e compartilhe!