Crina Negra

Black Mane

Crina Negra

My horse is strong, travels a thousand leagues without tiringMeu cavalo é forte, faz mil léguas sem cansar
To the beat of the whip, in a gallop by the seasideNa batida do chicote, num galope à beira-mar
My chestnut horse appeared in the moonlightMeu cavalo alazão saiu no clarão da Lua
My beautiful stallion, riding completely nakedMeu formoso garanhão, cavalgando toda nua

I am a horsewoman, I am a warrior womanEu sou cavaleira, sou mulher guerreira
On top of Black Mane, I trembleEm cima do Crina Negra me dá uma tremedeira
A sweat that gives me goosebumpsUma suadeira que me faz arrepiar
A crazy moaning, oh, oh, oh, ah, ah, ah, ahUma louca gemedeira, ui, ui, ui, ai, ai, ai, ai

Oh, oh, oh, ah, ah, ahUi, ui, ui, ai, ai, ai
A crazy moaningUma louca gemedeira
Oh, oh, oh, ah, ah, ah, ahUi, ui, ui, ai, ai, ai, ai

Oh, oh, oh, ah, ah, ahUi, ui, ui, ai, ai, ai
A crazy moaningUma louca gemedeira
Oh, oh, oh, ah, ah, ah, ahUi, ui, ui, ai, ai, ai, ai

My Black Mane jumps, jumps without tiringO meu Crina Negra pula, pula sem cansar
In this back and forth that is delightful to singNesse vai e vem que é gostoso de cantar
And at the touch of the spurs, he began to neighE no toque das esporas, começou a relinchar
I ran without a saddle, and he started to gallopEu corri sem sela, e começou a disparar

I am a horsewoman, I am a warrior womanEu sou cavaleira, sou mulher guerreira
On top of Black Mane, I trembleEm cima do Crina Negra me dá uma tremedeira
A sweat that gives me goosebumpsUma suadeira que me faz arrepiar
A crazy moaning, oh, oh, oh, ah, ah, ah, ahUma louca gemedeira, ui, ui, ui, ai, ai, ai, ai

Oh, oh, oh, ah, ah, ahUi, ui, ui, ai, ai, ai
A crazy moaningUma louca gemedeira
Oh, oh, oh, ah, ah, ah, ahUi, ui, ui, ai, ai, ai, ai

Oh, oh, oh, ah, ah, ahUi, ui, ui, ai, ai, ai
A crazy moaningUma louca gemedeira
Oh, oh, oh, ah, ah, ah, ahUi, ui, ui, ai, ai, ai, ai

Oh, oh, oh, ah, ah, ahUi, ui, ui, ai, ai, ai
A crazy moaningUma louca gemedeira
Oh, oh, oh, ah, ah, ah, ahUi, ui, ui, ai, ai, ai, ai

Oh, oh, oh, ah, ah, ahUi, ui, ui, ai, ai, ai
A crazy moaningUma louca gemedeira
Oh, oh, oh, ah, ah, ah, ahUi, ui, ui, ai, ai, ai, ai

Oh, oh, oh, ah, ah, ahUi, ui, ui, ai, ai, ai
A crazy moaningUma louca gemedeira
Oh, oh, oh, ah, ah, ah, ahUi, ui, ui, ai, ai, ai, ai

Oh, oh, oh, ah, ah, ahUi, ui, ui, ai, ai, ai
A crazy moaningUma louca gemedeira
Oh, oh, oh, ah, ah, ah, ahUi, ui, ui, ai, ai, ai, ai