Little Weeds

Ervas Daninhas

Little Weeds

Prossiga com cuidado, mas acredite em mim
Proceed with caution but take it from me
Eu só estou sobrevivendo sete dias por semana
I'm only surviving seven days a week
Pílulas esmagadas e poções
Crushin' pills and potions
Fumando a noite inteira
Smokin' up the night
Me levando de volta para outro lugar no tempo
Takin' me back to another place in time

Mas é apenas em meus sonhos que estou verdadeiramente livre
But it's only in my dreams that I'm truly ever free
Então eu durmo o dia todo ou o que quer que ajude a tirar a dor
So I sleep right through the day or whatever helps to take the pain away

Eles plantaram flores
They planted flowers
Nos jogou na merda
Shoved us down in shit
Bloquearam a luz do Sol
Blocked out the sunlight
Nos matando para viver
Killing us to live
Envenenaram nossa água
Poisoned our water
Arrancados de nossas raízes
Ripped up from our roots
Mas eles ficaram preguiçosos
But they've gotten lazy,
Esqueceram o que poderíamos fazer
forgot what we could do

Então eu planto minha semente amarga que vai germinar meu pequeno joio
So I plant my bitter seed that will grow my little weed
E vai romper seu concreto rastejando pelas rachaduras, alcançando tudo
And will break through your concrete crawling through the cracks, overtakin' everything

Durmam, ervas daninhas
Sleep little weeds
Quando abrirem seus olhos
Whеn you open your eyes
Vão e matem por sua vida
Go and kill for your lifе
Doces ervas daninhas
Sweet little weeds
Sufoquem e estrangulem todos eles
Choke and strangle them all
Pegue o mundo deles enquanto eles caem
Take their world as they fall

Prossiga com cuidado, mas acredite em mim
Proceed with caution but take it from me
Nossa hora está chegando
Our time is coming
O dia do joio
The day of the weed