Himno a San José

Hino a São José

Himno a San José

Hoje, aos seus pés, colocamos nossa vida
Hoy, a tus pies, ponemos nuestra vida
Hoje, aos seus pés, glorioso São José
Hoy, a tus pies, glorioso San José
Ouça a nossa oração e através da sua intercessão
Escucha nuestra oración y por tu intercesión
Teremos paz no coração
Obtendremos la paz del corazón

Em Nazaré, ao lado da Virgem Santa
En Nazaret, junto a la Virgen Santa
Em Nazaré, glorioso São José
En Nazaret, glorioso San José
Você cuidou do menino Jesus, por causa de sua grande virtude
Cuidaste al niño Jesús, pues por tu gran virtud
Você foi um digno guardião da luz
Fuiste digno custodio de la luz

Com simplicidade, humilde carpinteiro
Con sencillez, humilde carpintero
Com simplicidade, glorioso San José
Con sencillez, glorioso San José
Você fez bem o seu dever, servo do Senhor
Hiciste bien tu labor, obrero del Señor
Oferecendo trabalho e oração
Ofreciendo trabajo y oración

Você teve fé em Deus e na promessa Dele
Tuviste fe en Dios y su promesa
Você teve fé, glorioso São José
Tuviste fe, glorioso San José
Mestre da oração, que tenhamos o dom
Maestro de oración, alcánzanos el don
De ouvir e seguir a voz de Deus
De escuchar y seguir la voz de Dios