Le Conoceis

Le conoceis

Le Conoceis

Com nós você é e não sabeCon nosotros está y no lo conocemos
Com a gente é, seu nome é Sr. (bis)Con nosotros está, su nombre es el señor (bis)

Seu nome é Sr. e com fomeSu nombre es el señor y pasa hambre
E clama por boca famintaY clama por la boca del hambriento
E muitos que ver ela passar porY muchos que lo ven pasan de largo
Talvez por chegar cedo ao temploAcaso por llegar temprano al templo

Seu nome é o Senhor e ser apoiadaSu nombre es el señor y sed soporta
E não há justiça que vai sedentoY está en quien de justicia va sediento
E muitos que ver ela passar porY muchos que lo ven pasan de largo
Às vezes, ocupados em suas oraçõesA veces ocupados en sus rezos

Seu nome é Sr. e nuSu nombre es el señor y está desnudo
A ausência de amor geada seus ossosLa ausencia del amor hiela sus huesos
E muitos que ver ela passar porY muchos que lo ven pasan de largo
Seguro e calor de seu dinheiroSeguros y al calor de su dinero

Seu nome é Sr. e vidas doentesSu nombre es el señor y enfermo vive
E agonia está doenteY su agonía es la del enfermo
E muitos que sabem que ignoramY muchos que lo saben no hacen caso
templo talvez não muito frequentadoTal vez no frecuentaban mucho el templo

Seu nome é o Senhor, e está na cadeiaSu nombre es el señor, y está en la cárcel
É na solidão de cada prisioneiroEstá en la soledad de cada preso
E ninguém visita e dizerY nadie lo visita y hasta dicen
Talvez isso não era nossaTal vez ese no era de los nuestros

Seu nome é o Senhor que tem sedeSu nombre es el señor, el que sed tiene
Ele pede a boca da fomeEl pide por la boca del hambriento
Este prisioneiro é doente, ele está nuEsta preso, está enfermo, está desnudo
Mas julgará todos nós quePero el nos va a juzgar por todo eso